MAY BE ADMINISTERED - превод на Български

• може да се прилага
• може да се приложи
• може да се приема
• може да се администрират
• могат да бъдат давани
• могат да се прилагат
• може да се прилагат
• могат да се приложат
• може да се приложат
• могат да бъдат администрирани
• може да се управлява

Примери за използване на May be administered на Английски и техните преводи на Български

If necessary, sulfanilamide preparations may be administered in different combinations.
Ако е необходимо, сулфаниламидните препарати могат да се прилагат в различни комбинации.

Based on these data Combivir may be administered with or without food.
На основата на тези данни Combivir може да се прилага с или без храна.

The following medicinal products may be administered with caution concomitantly with enoxaparin sodium.
Следните лекарствени продукти могат да се прилагат едновременно с еноксапарин натрий при.

Viekirax may be administered with or without dasabuvir.
Viekirax може да се прилага със или без дазабувир.

subsequent infusions may be administered over 30 minutes.
последващите инфузиии могат да се прилагат за 30 минути.

Breast-feeding Focetria may be administered to lactating women.
Кърмене Focetria може да се прилага по време на кърмене.

Cozaar Comp may be administered with other antihypertensive agents.
Cozaar Comp може да се прилага с други антихипертензивни средства.

Based on these data lamivudine/zidovudine may be administered with or without food.
На основата на тези данни ламивудин/зидовудин може да се прилага със или без храна.

May be administered together with inhalers.
Може да се прилага заедно с инхалатори.

Anti-emetic therapy may be administered(see section 4.4).
Може да се приложи антиеметично лечение(вж. точка 4.4).

Diphenhydramine may be administered.
Може да се приложи дифенхидрамин.

In case of acute thrombosis CEPROTIN may be administered to you every 6 hours.
В случай на остра тромбоза, CEPROTIN може да Ви бъде прилаган през 6 часа.

Valsartan may be administered with other heart failure therapies.
Валсартан може да бъде прилаган с други схеми за лечение на сърдечна недостатъчност.

The second dose may be administered by the subcutaneous route.
Втората доза може да бъде приложена подкожно.

For patients not proceeding to HSCT, a maximum of 6 cycles may be administered.
При пациентите, които не продължават към HSCT, могат да бъдат приложени най-много 6 цикъла.

the patient may be administered amphotericin intravenously.
пациентът може да бъде прилаган интравенозно с амфотерицин.

Haemodialysis patients: 245 mg tenofovir disoproxil may be administered every 7 days following completion of a haemodialysis session*.
Пациенти на хемодиализа: 245 mg тенофовир дизопроксил може да се прилага на всеки 7 дни след приключване на хемодиализната сесия*.

Exceptionally, the vaccine may be administered subcutaneously in patients with thrombocytopenia
По изключение ваксината може да се приложи подкожно при пациенти с тромбоцитопения

Therefore the data indicate that Arepanrix may be administered three weeks after the administration of non-adjuvanted seasonal influenza vaccines.
Следователно, данните показват, че Arepanrix може да се прилага три седмици след прилагането на сезонни ваксини срещу грип, без адювант.

A second dose may be administered at least 4 weeks after the first dose in accordance with official recommendation.
Втора доза може да се приложи най-малко 4 седмици след първата доза в съответствие с официалните препоръки.