SHOULD BE ADMINISTERED - превод на Български

• трябва да се прилага
• трябва да се приложи
• трябва да се приема
• следва да се прилага
• трябва да се инжектира
• трябва да се въвежда
• трябва да се дават
• трябва да се предписва
• трябва да се прилагат
• трябва да се приложат
• следва да се прилагат

Примери за използване на Should be administered на Английски и техните преводи на Български

Seroquel XR should be administered once daily, without food.
Seroquel XR трябва да се приема веднъж дневно на гладно.

The bolus and infusion should be administered from the infusion solution.
Болусът и инфузията трябва да се прилагат от инфузионния разтвор.

Ciprofloxacin Bayer should be administered by intravenous infusion.
Ципрофлоксацин Байер трябва да се прилага чрез интравенозна инфузия.

After reconstitution the injection should be administered immediately.
След приготвяне инжекцията трябва да се приложи незабавно.

Raxone should be administered with food because food increases the bioavailability of idebenone.
Raxone трябва да се приема с храна, тъй като храната увеличава бионаличността на идебенон.

Eye ointments should be administered last.
Мазите за очи трябва да се прилагат последни.

Further doses should be administered according to your doctor's recommendation.
Допълнителни дози трябва да се приложат съгласно препоръката на Вашия лекар.

Treosulfan should be administered before fludarabine;
Треосулфан трябва да се прилага преди флударабин;

Augmentin should be administered within 20 min of reconstitution.
Augmentin трябва да се приложи в рамките на 20 мин след разтваряне.

AZAX should be administered at least 1 hour before
AZAX трябва да се приема поне I час преди

Subsequent doses should be administered monthly throughout the RSV season.
Последващите дози трябва да се прилагат всеки месец през времетраенето на сезона на RSV инфекциите.

In case of overdose, general supportive measures and symptomatic treatment should be administered.
В случай на предозиране трябва да се приложат общоукрепващи мерки и симптоматично лечение.

Antibiotics and antivirals should be administered routinely to all patients throughout and following.
Антибиотици и противовирусни продукти следва да се прилагат рутинно на всички пациенти.

CSII should be administered in the abdominal wall.
ППИИ трябва да се прилага в коремната стена.

The reconstituted solution should be administered immediately.
Приготвеният разтвор трябва да се приложи незабавно.

Subsequent doses should be administered monthly throughout the RSV season.
Последващите дози трябва да се прилагат ежемесечно през времетраенето на сезона на РСВ.

In case of severe extrapyramidal symptoms, anticholinergic medicinal products should be administered.
В случай на тежки екстрапирамидни симптоми трябва да се приложат антихолинергични лекарствени продукти.

The agent should be administered very slowly, for 5-7 minutes.
Агентът трябва да се прилага много бавно, в продължение на 5-7 минути.

Apealea should be administered first, then carboplatin.
Първо трябва да се приложи Apealea, след това карбоплатин.

All additional medicines should be administered with caution.
Всички допълнителни лекарства трябва да се прилагат внимателно.