can be recognizedcan be recognisedmay be recognizedmay be recognisedmay be admitted ascan be acknowledged
Примери за използване на
May be admitted
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
limited training in economics, may be admitted as qualifying year students.
ограничен обучение по икономика, могат да бъдат приети като квалифицира година студенти.
The examination also indicates whether the child may be admitted to mainstream school
Прегледът показва освен това дали детето може да бъде допуснато до обикновено училище
Mature age students(21 years and over) may be admitted into the Diploma and Certificate programs without formal academic qualifications.
Студенти зряла възраст(21 години и повече) могат да бъдат допуснати в програмите за дипломни и Сертификат без официални академични квалификации.
In case you're not ready to remain hydrated at home, you may be admitted to the emergency clinic.
В случай, че не сте готови да останат хидратирани като у дома си, може да бъде допуснат до спешното клиниката.
an equivalent degree may be admitted to a doctoral school.
еквивалентна степен, може да бъде допуснато в докторска школа.
Students falling below the minimum standards may be admitted on a provisional basis and will be considered individually.
Студентите, попадащи под минималните стандарти, могат да бъдат допуснати временно и ще бъдат разглеждани индивидуално.
Guarantees to any person the right to leave any country for such other country of the person's choice to which he or she may be admitted.
Гарантира на всяко лице, правото на свобода на движение, включително правото да напуска всяка страна заради друга страна по негов избор, в която той или тя може да бъде допуснат.
with a M.S. degree from an accredited institution may be admitted to the chemistry-oriented and physics-oriented sub-programs.
с магистърска степен от акредитирана институция могат да бъдат допуснати до подпрограми, ориентирани към химията и физика.
professional curriculum appropriate to the course may be admitted.
професионална учебна програма, подходящ за курс могат да бъдат допуснати.
Students who meet the access requirements detailed above, may be admitted to the Doctorate program.
Студентите, които отговарят на изискванията, посочени по-горе за достъп могат да бъдат допуснати до докторската програма.
not all students meeting the general admission requirements may be admitted.
не всички студенти, които отговарят на минималните изисквания за прием, могат да бъдат допуснати.
Mature age students(21 years and over) may be admitted into this program without formal academic qualifications provided that they have sufficient literacy
Студенти зряла възраст(21 години и повече) могат да се допускат в тази програма, без официални академични квалификации, при условие че те са достатъчни изисквания езикова
Derogations from the prohibition on child labour may be admitted only in special cases
Че нарушения на забраната на детския труд могат да бъдат допускани само в особени случаи
And 9 may be admitted at the discretion of the game organizers for extremely well crafted armours with very authentic appearance.
И 9 могат да се допускат по преценка на организаторите за изключително добре изработени брони с много автентичен вид. Ако са налични такива изключения, се свеждат до знанието на всички участници в играта преди началото й.
An applicant may be admitted to training either as an ab-initio entrant,
Кандидатът може да бъде допуснат до обучение като курсист за първоначално обучение
legal persons who meet the following requirements may be admitted as members of the Non government organization in accordance with the procedure provided for in this Statute.
по предвидения в настоящия устав ред, могат да бъдат приети български и чуждестранни физически и юридически лица, които отговарят на следните изисквания.
Technology with a minimum CGPA of 2.50 may be admitted subject to an internal assessment process
технологиите с минимум CGPA 2, 50 може да бъде допуснат подлежи на строг процес за вътрешна оценка
In this case, the patient may be admitted to the hospital for days
An involved registrant or a representative of a group of affected registrants may be admitted to the meeting as an observer when their specific case is addressed by the Committee.
Заинтересованият регистрант или представителят на група заинтересовани регистранти в случай на съвместно подаване може да бъде допуснат на заседание като наблюдател, когато неговият конкретен случай се разглежда от комитета.
who have been otherwise determined to be qualified for graduate study may be admitted conditionally to the program.
които по друг начин са определени да бъдат квалифицирани за дипломиране, могат да бъдат приети условно към програмата.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文