Services may be cancelled by the customer at any time,
Услугите могат да бъдат анулирани от клиента по всяко време,
Confirmed and paid in advance reservation may be cancelled or changed free of charge only if announced up to 72 hours before the renting period begins.
Потвърдена и предплатена резервация може да бъде отказана или променена безплатно до 72 часа преди началотона наемния период.
If the Lessee fails to pay this booking deposit, the order shall be deemed unconfirmed and may be cancelled at any time.
Ако наемателят не успее да заплати този депозит, заявката му се счита за непотвърдена и може да бъде отменена по всяко време.
the new football season may be cancelled altogether.
новият футболен сезон може да бъде отменен изцяло.
Orders accepted by KSP-Electronics may be cancelled by Customer upon written consent only if the product is not defined as non-cancellable and non-refundable.
Поръчки приети от КСП-Електроникс могат да бъдат отменени от клиент след писмено съгласие, само ако продуктът не се определя като неотменим или без право на връщане.
Your services may be cancelled at any time however refunds will not be given for the remainder of the billing cycle.
Услугите могат да бъдат анулирани от клиента по всяко време, но ние няма да предоставим възстановяване за остатъка от платежния цикъл.
Payment order may be cancelled only where agreed between the payer and the bank.
Платежното нареждане може да бъде отменено само в случай на споразумение между платеца и Paysera.
Orders received from users who have stated incorrect particulars upon their registration may be cancelled.
Поръчки, получени от потребители, посочили некоректни данни при своята регистрация, могат да бъдат анулирани.
Upon that conditional sentence may be cancelled upon expiration of at least half of established period.
Това пробация може да бъде отменено в края на най-малко половината от установената пробация.
Most of the pending fines have a provisional character since they have been appealed and may be cancelled or reduced.
Повечето от непла тените глоби имат временен характер, тъй като са обжалвани и могат да бъдат анулирани или намалени.
the bonuses may be cancelled.
бонусите могат да бъдат анулирани.
otherwise the lesson may be cancelled without any notice from us.
в противен случай урока може да се анулира без предопреждение от наша страна.
the registration may be cancelled only after an uninterrupted period of at least three years of non-use,
регистрацията може да бъде анулирана само след непрекъснат период на неизползване най-малко от три години,
A trademark may be cancelled owing to non-use if it has not been put to genuine use for a continuous period of five years in relation to the goods
Марката може да бъде отменена, ако през непрекъснат период от пет години тя не е била реално използвана в държавата-членка във връзка със стоките или услугите, за които е регистрирана,
your order may be cancelled, at which time you will need to commence the purchase process again.
дни от датата на подаване на поръчката, поръчката ви може да бъде анулирана, след което ще трябва да започнете отново процеса на покупка.
acceptance facilities) which may be cancelled unconditionally at any time without notice,
акцептни продукти), които могат да бъдат отменени безусловно по всяко време без предизвестие,
your order may be cancelled, at which time you will need to commence the purchase process again.
дни от датата на подаване на поръчката, поръчката ви може да бъде анулирана, след което ще трябва да започнете отново процеса на покупка.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文