MAY BE LEFT - превод на Български

• могат да бъдат оставени
• може да бъде оставена
• може да остане
• може да бъде оставено
• може да бъдат оставени
• може да бъде оставен
• могат да останат
• може да останат

Примери за използване на May be left на Английски и техните преводи на Български

About 83 beaches may be left without a tenant, and just“Coral” cannot.
За 83 морски плажа може да бъдат оставени без наемател, а точно“Корал”- не можe.

It shall decide whether officers may be left at liberty on giving their parole that they will not leave the neutral territory without authorization.
Офицерите могат да бъдат оставени свободни, като се задължават по дадена дума да не напускат без разрешение неутралната територия.

From January 1, Moldova may be left without Russian gas, and Transnistria will have to part with its independence.
Независимостта на Приднестровието може да завърши с украинската тръба От 1 януари Молдова може да остане без руски газ и Приднестровието ще трябва да се раздели със своята независимост.

Thus, the dishwasher may be left to operate at night
По този начин, съдомиялната машина може да бъде оставена да работи през нощта

The weekend parameter(number) may be left blank or defined as 1 for default weekend(non-working days)- Saturday and Sunday.
Параметърът„Уикенд“(число) може да бъде оставен празен или зададен като 1 за подразбираните почивни дни събота и неделя.

In this scenario, some components may be left on the computer from the earlier version.
При този сценарий някои компоненти може да бъдат оставени на компютъра от предишната версия.

They may suffer from a wide variety of dental issues and may be left with a mouth full of fillings,
Те могат да страдат от голямо разнообразие от стоматологични проблеми и могат да бъдат оставени с пълна уста пълнежи,

A small tube may be left to in the wound to ensure all blood is drained after the operation.
В раната може да остане малка епруветка(изтичане), за да се отцеди всяка кръв, която може да се натрупа след операцията.

Your medicine may be left outside the refrigerator to reach room temperature(up to 25°C) before injection.
Предварително напълнената спринцовка може да бъде оставена извън хладилника за достигане на стайна температура(до 25°C) преди инжектиране.

One of the most unpleasant marks that may be left on our skin are the surgical scars
Едни от най-неприятните белези, които могат да останат върху кожата ни са хирургичните

Michiel de Cleen will discuss when a fractured instrument may be left in the canal, and when such an instrument should be removed.
Michiel De Cleen ще дискутира кога счупеният инструмент може да бъде оставен в канала и кога да бъдат отстранени.

poor people may be left to choose between eating and heating.”.
бедните хора в Европа може да бъдат оставени да избират между хранене и отопление.

It shall decide whether officers may be left at liberty on giving their parole not to leave the neutral territory without permission.
Тя решава дали офицерите могат да бъдат оставени свободни, като поема задължение въз основа на дадена дума да не напускат неутралната територия без разрешение.

since the person concerned may be left without a proper defence.
тъй като засегнатото лице може да остане без надлежна защита.

Earlier the Russian Foreign Ministry said Russia and the US may be left without direct flights because of the difficulties Aeroflot crews have with getting the US visa.
Русия и САЩ може да останат без директна авиовръзка, заради визови затруднения на руските екипажи, съобщават от руското Министерство на външните работи.

resistant ones may be left to grow and multiply.
но устойчивите могат да останат да растат и да се размножават.

poor people in Europe may be left to choose between eating and heating.
бедните хора в Европа може да бъдат оставени да избират между хранене и отопление.

when cleaning it may be left scratching;
или при почистване тя може да бъде оставен надраскване;

(Natural News) Street lights in cities may be left on all night for the sake of public safety,
Уличните светлини в градовете могат да бъдат оставени цяла нощ, в името на обществената безопасност,

In countries where docking is prohibited by the law the tail may be left natural.
В държавите, където купирането не е разрешено, опашката може да остане в естествен вид.