MAY BE OPERATED - превод на Български

• могат да бъдат експлоатирани
• може да функционира
• може да работи
• могат да бъдат управлявани
• могат да се поддържат
• те могат да са ръководени

Примери за използване на May be operated на Английски и техните преводи на Български

apps may contain links to non-Rush Order places that may be operated by companies not affiliated with Rush Order.
приложения могат да съдържат връзки към места, които не са на UPS, които могат да бъдат експлоатирани от компании, които не са свързани с UPS.

However, this Site may be operated from the Headquarters, from any of Scilancer's servers,
Този Сайт обаче може да функционира от Световната централа,

However, this Site may be operated from the World Headquarters,
Този Сайт обаче може да функционира от Световната централа,

However, this Site may be operated from the World Headquarters,
Този Сайт обаче може да функционира от Световната централа,

However, this Site may be operated from its headquarters, from any of FT's divisions
Този Сайт обаче може да функционира от Световната централа,

Spacecraft carrying people may be operated directly, by human crew,
Космическият кораб, превозващ хора, може да се управлява директно от човешки екипаж,

apps and services that may be operated by companies not affiliated with ManpowerGroup.
услуги на трети лица, които може да се управляват от дружества, които не са свързани лица на ManpowerGroup.

The information obtained by Google Analytics regarding your use of this website is transferred to Google's servers that may be operated in countries outside the member states of the European Union
Информацията, получена от Google Анализ за използването на уебсайта от вас, ще бъде предавана и съхранявана от Google на сървъри, които могат да се експлоатират извън държави-членки на Европейския съюз, както и извън страни,

The information which is collected by Google Analytics about your use of this website will be transmitted to Google servers, which may be operated outside of the member states of the European Union
Информацията, получена от Google Анализ за използването на уебсайта от вас, ще бъде предавана и съхранявана от Google на сървъри, които могат да се експлоатират извън държави-членки на Европейския съюз,

The information gained by Google Analytics on your use of the website is transferred to Google servers, which may be operated in states outside the member states of the European Union
Информацията, получена от Google Анализ за използването на уебсайта от вас, ще бъде предавана и съхранявана от Google на сървъри, които могат да се експлоатират извън държави-членки на Европейския съюз, както и извън страни,

Article 6 of the Chicago Convention states that“no scheduled international air service may be operated over or into the territory of a contracting state,
От Конвенцията от Чикаго през 1944 г.,"не редовна международна въздушна линия могат да бъдат експлоатирани над или на територията на едната договаряща държава, освен със специалното разрешение

According to Article 6 of the same Convention, it is also sustained that“No scheduled international air service may be operated over or into the territory of a contracting State,
От Конвенцията от Чикаго през 1944 г.,"не редовна международна въздушна линия могат да бъдат експлоатирани над или на територията на едната договаряща държава,

In particular, article 6 of the Chicago Convention provides that no international air service may be operated over or into territory of another state,
От Конвенцията от Чикаго през 1944 г.,"не редовна международна въздушна линия могат да бъдат експлоатирани над или на територията на едната договаряща държава,

Article 6 of the 1944 Chicago Convention declares that“No scheduled international air service may be operated over or into the territory of a contracting State,
От Конвенцията от Чикаго през 1944 г.,"не редовна международна въздушна линия могат да бъдат експлоатирани над или на територията на едната договаряща държава, освен със специалното разрешение или друго разрешение на тази държава

Article 6 of the Chicago Convention provides that‘'no scheduled international air service may be operated over or into the territory of a contracting State, except with the special permission or authorisation of that State, and in accordance with the terms of such permission or authorisation''.
От Конвенцията от Чикаго през 1944 г.,"не редовна международна въздушна линия могат да бъдат експлоатирани над или на територията на едната договаряща държава, освен със специалното разрешение или друго разрешение на тази държава и в съответствие с условията на такова разрешение или разрешение.".

The general rule on traffic rights is set forth in Article 6 of the Chicago Convention: No scheduled international air service may be operated over or into the territory of a contracting State,
От Конвенцията от Чикаго през 1944 г.,"не редовна международна въздушна линия могат да бъдат експлоатирани над или на територията на едната договаряща държава,

The information obtained by Google Analytics about your use of this website is transmitted to Google servers, which may be operated in countries outside the member states of the European Union
Информацията, получена от Google Анализ за използването на уебсайта от вас, ще бъде предавана и съхранявана от Google на сървъри, които могат да се експлоатират извън държави-членки на Европейския съюз, както и извън страни,

The information gained by Google Analytics regarding your use of this website is transferred to Google's servers, which may be operated in countries outside the Member States of the European Union
Информацията, получена от Google Анализ за използването на уебсайта от вас, ще бъде предавана и съхранявана от Google на сървъри, които могат да се експлоатират извън държави-членки на Европейския съюз, както и извън страни,

The information obtained by Google Analytics regarding your use of this website will be transferred to Google servers, which may be operated in states outside the European Union Member states
Информацията, получена от Google Анализ за използването на уебсайта от вас, ще бъде предавана и съхранявана от Google на сървъри, които могат да се експлоатират извън държави-членки на Европейския съюз, както и извън страни,

stored by Google on servers, which may be operated outside member states of the European Union as well outside states party to the Agreement on the European Economic Area.
съхранявана от Google на сървъри, които могат да се експлоатират извън държави-членки на Европейския съюз, както и извън страни, които са страни по Споразумението за Европейското икономическо пространство.