MAY BE TEMPTED - превод на Български

• може да се изкуши
• може да се изкушат
• могат да се изкушат
• може би сте склонни
• може би е изкушено

Примери за използване на May be tempted на Английски и техните преводи на Български

Even those with the strongest will may be tempted to make a Mad dash for ice cream in the fridge during the commercial break of Desperate Housewives.
Дори и тези с най-силната воля може да се изкуши да направи луд тире за сладолед във фризера по време на търговски почивка на"Отчаяни съпруги". Ако сладолед не е там.

If you missed one or more sessions may be tempted to throw in the towel.
Ако сте пропуснали една или повече срещи, може да се изкуши да се хвърлят в кърпа.

You may be tempted to do it, but it can lead to scarring.
Вие може да се изкуши да го направя, но това може да доведе до образуване на белези.

organized evil empty of all care or remorse, one may be tempted to apply supernatural explanations.
изпразнено от всякаква грижа или угризение, човек може да се изкуши да потърси свръхестествени обяснения.

emptied of all care or remorse, one may be tempted to seek supernatural explanations.
угризение, човек може да се изкуши да потърси свръхестествени обяснения.

When a person with obstructive sleep apnea considers all the options for treatment, he or she may be tempted to not choose any of them.
Когато един човек с обструктивна сънна апнея счита, всички възможности за лечение, той или тя може да се изкуши да не изберете нито една от тях.

When you arrive at your new home, you may be tempted to let your pets out of their crates right away to explore their new space.
Когато пристигнете в новия си дом, може да се изкушите да позволите на животното да изследва новото пространство.

Your keywords may be driving a little bit of traffic to your website, and you may be tempted to use related phrases,
Вашите ключови думи може да карат малко трафик към уебсайта ви и може да се изкушите да използвате подобни фрази,

Several of the largest European banks may be tempted to buy Lehman to bolster their presence in the U.S., analyst Richard Bove said earlier this week.
Няколко от най-големите европейски банки може да бъдат изкушени да закупят Lehman, за да засилят присъствието си в САЩ, заяви анализаторът Ричард Боув по-рано тази седмица.

large financial firms may be tempted to move their activities to jurisdictions where standards are looser
големи финансови фирми може да бъдат изкушени да изместят дейностите си в юрисдикции, където стандартите са по-хлабави,

The centre-right Citizens party, whose vote is predicted to collapse tomorrow, may be tempted to back Sanchez to claw their way back on to the political carousel.
Дясноцентристката"Сиудаданос", за която анкетите сочат срив на изборите, може да бъде изкушена да подкрепи Санчес, за да се върне в играта.

Are you among the many who may be tempted by advertisements for diet pills
Вие сте един от многото, които могат да бъдат изкушени от рекламите на хапчета за отслабване

Lagarde pointed out that governments in the region may be tempted to give preference to mega projects instead of investing in people
Тя отбеляза, че правителствата в региона може да са изкушени от осъществяването на нерентабилни проекти вместо инвестиране в хората

Are you one of the many who may be tempted by advertisements for diet pills
Вие сте един от многото, които могат да бъдат изкушени от рекламите на хапчета за отслабване

Your daughter may be tempted to drink or use drugs in an effort to escape from her feelings
Може да се изкушите да пиете или употребявате наркотици, за да избягате от чувствата си

Parents may be tempted to look to others(e.g.,
Може да се изкушите да погледнете към другите учители,

Are you one of the many who may be tempted by advertisements for diet pills
Вие сте един от многото, които могат да бъдат изкушени от рекламите на хапчета за отслабване

Italy coming under attack in financial markets, some euro-zone members may be tempted to sacrifice Greece.
на фона на атаките срещу Испания и Италия на финансовите пазари някои от членовете на еврозоната може да бъдат изкушени да пожертват Гърция.

When a person with obstructive sleep apnea considers all the options for treatment, he or she may be tempted to not choose any of them.
Защо е важно за лечение на обструктивна сънна апнея? Когато един човек с обструктивна сънна апнея счита, всички възможности за лечение, той или тя може да се изкуши да не изберете нито една от тях.

Economists say that while the government may be tempted to muddle through the current situation in the hope the external
Според икономистите докато правителството може би е изкушено да запази текущата ситуация с надеждата за подобряване на външната