MAY INCREASE THE LIKELIHOOD - превод на Български

• може да увеличи вероятността
• може да повиши вероятността
• могат да увеличат вероятността
• може да увеличат вероятността
• могат да засилят вероятността

Примери за използване на May increase the likelihood на Английски и техните преводи на Български

a dose of 10,000 U may increase the likelihood of clinical benefit.
дозата от 10 000 U може да увеличи вероятността от клинично подобрение.

when damaged, may increase the likelihood that a person will hold fundamental religious beliefs.
е повредена, може да увеличи вероятността засегнатият човек силно да се увлече от религиозни вярвания.

their findings provide further evidence that psychosocial trauma may increase the likelihood of autoimmune disease.
констатации предоставят допълнителни доказателства, че психосоциалната травма може да увеличи вероятността от автоимунно заболяване.

A system where potentially relevant IPR is disclosed up-front may increase the likelihood of effective access being granted to the standard since it allows the participants to identify which technologies are covered by IPR and which are not.
Система, при която потенциално приложимите ПИС се разкриват в началото, може да увеличи вероятността от предоставяне на ефективен достъп до стандарта, тъй като това позволява на участниците да определят кои технологии са обременени с ПИС и кои не са.

Further publications in 2010 and 2011 from the same authors supported the hypothesis that pholcodine use may increase the likelihood of patients having an anaphylactic reaction if they are exposed to an NMBA.
Други публикации през 2010 г. и 2011 г. от същите автори подкрепят хипотезата, че приложението на фолкодин може да увеличи вероятността от анафилактична реакция при излагане на пациентите на NMBA.

Urges Member States to address the key risk factors which may increase the likelihood of a(young) person developing a gambling problem,
Настоятелно призовава държавите-членки да обърнат внимание на основните рискови фактори, които могат да увеличат вероятността(млад) човек да развие проблем с хазарта,

The recent study showed that foam was less likely than the other treatments to completely close a vein that had leaky valves, which may increase the likelihood that a patient will need future treatment, Brittenden said.
Неотдавнашното проучване показа, че пяната е по-малка от другите лечения за пълното затваряне на вена, която има пропускливи клапи, което може да увеличи вероятността пациентът да се нуждае от бъдещо лечение, каза Бриттенден.

and sotalol, may increase the likelihood of ventricular arrhythmias when taken with tricyclic antidepressants.
халофантрин и соталол, може да увеличат вероятността от камерни аритмии, когато се приемат заедно с трициклични антидепресанти.

suggesting that symptoms of depression may increase the likelihood of use.
симптомите на депресия могат да увеличат вероятността за употреба.

suggesting that symptoms of depression may increase the likelihood of use.
симптомите на депресия могат да увеличат вероятността за употреба.

to pass infected saliva back into the host, may increase the likelihood of disease transmission.
да изпусне заразена слюнка обратно в гостоприемника, може да увеличат вероятността за предаването на болестта.

Some of the diseases that may increase the likelihood of erectile dysfunction in a man include heart disease,
Някои от болестите, които могат да повишат вероятността за еректилна дисфункция при мъжете, включват сърдечно-съдови заболявания,

This may increase the likelihood of abnormal heart rhythms.
Това може да повиши вероятността за нарушен сърдечен ритъм.

Use of TMZ in combination with other myelosuppressive agents may increase the likelihood of myelosuppression.
Употребата на TMZ в комбинация с други миелосупресивни препарати може да повиши риска от миелосупресия.

However, there are some known risk factors that may increase the likelihood of developing cancer of the eye.
Все пак, има някои известни рискови фактори, които могат да увеличат риска от развитие на рак на окото.

Also, you should know that at the levels of 800 mg or more it may increase the likelihood of side effects such as constipation.
Също така трябва да сте наясно, че при нива от 800 мг или повече може да има повишена вероятност от странични ефекти като запек.

which is deprived of all essential nutrients(in particular, fiber and antioxidants) may increase the likelihood of developing cancer.
която е лишен от всички основни хранителни вещества(особено фибри и антиоксиданти) може да увеличи шансовете за получаване на рак.

a parent who's had multiple myeloma may increase the likelihood of developing the disease as much as four times when compared to people who have no family history of multiple myeloma.
родител, който трябваше мултиплен миелом, вероятността от развитие на болестта е четири пъти по-висока в сравнение с хора, които нямат фамилна анамнеза на пациенти с мултиплен миелом.

even with blurring bloodlines, might increase the likelihood of people bearing an uncanny resemblance.
с размити кръвни линии, може да увеличат вероятността хората да имат прилична прилика.

To look for which version of genes might increase the likelihood of having twins, Boomsma
За да потърсят коя версия на гени може да увеличи вероятността да имат близнаци,