MEALTIMES - превод на Български

Примери за използване на Mealtimes на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Mealtimes are often rowdy,

Време на хранене, често са шумни,

At mealtimes in France.

По време на хранене във Франция.

During mealtimes, turn off the TV

По време на хранене изключвайте телевизора

Consistent excuses to avoid mealtimes or situations involving food.

Постоянно избягване на времето за хранене или ситуации, включващи храна.

Speaking of mealtimes, give your seatmates a break-- don't show up for your flight with a tuna sandwich or a plate of onion rings.

Говорейки за хранене, дайте на вашите съседи почивка, не се появявайте за полета си със сандвич с риба тон или чиния с пръстени лук.

Of course rigidly observing mealtimes, or any other ritual,

Естествено, строгото спазване на времето за хранене, или който и да е друг ритуал,

have set mealtimes.

сте поставили хранене.

You can use mealtimes as an opportunity to catch up on what has happened during the day.

Можете да използвате времето за хранене като възможност да наваксате какво се е случило през деня.

The coordination is also increasing, making it easy for babies to hold spoon or fork during mealtimes.

Координацията също се увеличава, което улеснява бебетата да държат лъжица или вилица по време на хранене.

you do not want to eat only at mealtimes.

да пропуснете всички ястия, и не искам да ям само в ядене.

Mealtimes can become chaotic in a family where parents are dealing with a toddler who screams

Времето за хранене може да стане хаотично в семейство, където родителите се занимават с малко дете, което крещи

Just perfect for making your baby's playtime, mealtimes and bedtime as sweet as honey.

Просто перфектни, за да направят времето за игра, хранене и сън сладко като мед.

Try to make mealtimes pleasant with conversation

Опитайте се да направите храненията приятни с разговори

Amount of food, number of meals and mealtimes can be readily identified in a short time.

Количеството храна, броя на храненията, и времето за хранене могат лесно да се установят за кратко време..

soy products- will open up new options for healthy mealtimes.

соеви продукти- ще отвори нови възможности за здравословно хранене.

If mealtimes are unpleasant,

Ако храненията са неприятни,

so they understand exactly when and where mealtimes are.

за да се научи то кога и къде е храненето.

Parents also teach their children that mealtimes are almost always a social event with the whole family

Гръцките родители учат децата си, че времето за хранене е също така социално събитие за цялото семейство,

Encouraging your child to sit with you and your partner during mealtimes can promote healthy eating habits.

Насърчаването на детето да седи с вас и партньора ви по време на хранене може да насърчи здравословните хранителни навици.

Regular mealtimes, not just regular sleep times,

Редовното време за хранене, а не само фиксираните часове за лягане