MECHANICAL WATCH - превод на Български

• механичен часовник
• механични часовници
• механичният часовник
• механичните часовници

Примери за използване на Mechanical watch на Английски и техните преводи на Български

you will not buy a mechanical watch.
не си купувайте механичен часовник.

Because a mechanical watch keeps time thanks to a bevy of intricate springs
Понеже механичният часовник работи благодарение на куп сложни пружини

Therefore, it is normal for a mechanical watch to have an error of 15 to 30 seconds a day, and the smallest error is 4 to 5 seconds.
Ето защо при механичните часовници отклонение от точното време от 15-30 секунди на денонощие се счита за нормално, а най-добрият резултат е 4-5 секунди на денонощие.

While a well-crafted mechanical watch can keep time to 99.999% accuracy(which is about+/- 1 second a day),
Докато добре направените механични часовници могат да поддържат около 99,999% точност(което е+/- една секунда на ден),

Every three to five years should be given to service your mechanical watch cleaning and oil changes.
На всеки три до пет години трябва да давате на сервиз Вашия механичен часовник за почистване и смяна на масло.

The fact that a mechanical watch can differentiate between 30
Фактът, че механичният часовник може да различава между 30

In order to keep on going, a mechanical watch needs to be wound regularly-- usually once per day.
За да не спират механичните часовници трябва да се навиват- обикновенно един път на ден.

A standard mechanical watch has around 130 components assembled in three subassemblies,
Традиционните механични часовници се състоят от над 130 елементи, събрани в три основни части,

twisted like a spring in a mechanical watch.
усукани като извор в механичен часовник.

The mechanical watch was the older one,
Механичният часовник е много по-стар,

The same environmental factors that can foil a mechanical watch can gum up an automatic watch..
Същите фактори на околната среда, които засягат механичните часовници могат да се отразят и на автоматичните.

White mechanical mechanical watch will attract the attention of business women who should not be late for meetings.
Белите механични механични часовници ще привлекат вниманието на бизнес жените, които не трябва да закъсняват за срещи.

A mechanical watch takes more time
Механичният часовник отнема повече време

For some, one of the appeals of a mechanical watch is that the owner must hand-wind it to keep it working.
За някои хора, едно от предимствата на механичните часовници е това, че собственикът трябва да ги навива ръчно, за да работят.

While more expensive, well-made mechanical watch can give you a 99.999% accuracy or about +/-1 second a day, its performance will
Докато добре направените механични часовници могат да поддържат около 99,999% точност(което е+/- една секунда на ден),

A mechanical watch is a thing of beauty,
Механичният часовник е нещо красиво,

In order to keep on going, a mechanical watch needs to be wound regularly-- usually once per day.
За да функционират, механичните часовници имат нужда да бъдат навивани периодично- обикновено веднъж дневно.

Compound machines can be as small as a mechanical watch or as large as a construction crane.
Комплексните машини могат да бъдат малки като механични часовници или големи като строителни кранове.

At our level, a mechanical watch is not even accurate, because a good mechanical watch can lose up to 10 seconds per day.
На нашето ниво, механичният часовник дори не е напълно точен, защото добрия механичен часовник може да загуби до 10 секунди на ден.

Now owned by the Swatch Group, Nivarox makes the vast majority of the parts that make mechanical watch movements function.
Сега собственост на Swatch Group, Nivarox прави болшинството от частите, които съставляват механичните часовници.