МЕХАНИЧНИ ЧАСОВНИЦИ - превод на Английски

• mechanical watches
• mechanical clocks
• mechanical watch
• mechanical timepieces

Примери за използване на Механични часовници на Български и техните преводи на Английски

Например, за офиса са подходящи модели от механични часовници от премиум клас, направени от естествени дървета.
For example, models of mechanical watches of premium class made of natural woods are suitable for the office.

пясъчен часовник и тогава се появиха само през Средновековието, механични часовници.
then appeared only in the Middle Ages, mechanical clocks.

Докато добре направените механични часовници могат да поддържат около 99,999% точност(което е+/- една секунда на ден),
While a well-crafted mechanical watch can keep time to 99.999% accuracy(which is about+/- 1 second a day),

Днес китката механични часовници- това е много рядко,
Today wrist mechanical watches- it is very rare,

Традиционните механични часовници се състоят от над 130 елементи, събрани в три основни части,
A standard mechanical watch has around 130 components assembled in three subassemblies,

Тези механични часовници не са се нуждаели от батерии,
These completely mechanical watches didn't need batteries either,

Белите механични механични часовници ще привлекат вниманието на бизнес жените, които не трябва да закъсняват за срещи.
White mechanical mechanical watch will attract the attention of business women who should not be late for meetings.

Други експерти смятат, че радиация, причинени от техните самолети временно спиране действието на механични часовници.
Other experts believe that the radiation caused by their aircraft temporarily halt the operation of mechanical watches.

Докато добре направените механични часовници могат да поддържат около 99,999% точност(което е+/- една секунда на ден),
While more expensive, well-made mechanical watch can give you a 99.999% accuracy or about +/-1 second a day, its performance will

хроно часовници, механични часовници и др….
chrono watches, mechanical watches, etc….

Комплексните машини могат да бъдат малки като механични часовници или големи като строителни кранове.
Compound machines can be as small as a mechanical watch or as large as a construction crane.

През тази година се взима решение да се прекрати производството на механични часовници в полза на кварцови часовници..
In that year the decision was made to cease production of mechanical watches in favor of quartz watches..

очила, механични часовници и значително подобрени мелници за вода,
spectacles, and mechanical clocks, and greatly improved water mills,

очила, механични часовници и значително подобрени мелници за вода,
spectacles, mechanical clocks, and greatly improved water mills,

Часов формат на показва с римски цифри Скелет набиране в Сребърен кръг случай за видими движение Премия кожена каишка с регулируеми tang закопчалка катарама за сигурно прилепване СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Механични часовници Модел 01-0060041… $16.89 58610.
Hour format displayed by Roman numerals Skeleton dial within a silver round case for visible movement Premium leather strap with adjustable tang buckle clasp for a secure fit SPECIFICATIONS Type Mechanical watch Model 01-0060041… $16.89 58610.

измислил някои от първите механични часовници, задвижвани от вода
devised some of the first mechanical clocks driven by water

Часов формат на показва с римски цифри Скелет набиране в златен кръг случай за видими движение Злато от неръждаема стомана гривна с двойно сгъваеми закопчалка за шик удобен умора СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Мъжки механични часовници Модел vintage m… $18.99.
Hour format displayed by Roman numerals Skeleton dial within a golden round case for visible movement Gold stainless steel bracelet with double folding clasp for a chic-comfy wearing SPECIFICATIONS Type Men's mechanical watch Model… $18.99.

практичност в контекста на механичния календар, особено когато се обмисля как сегашните хора, носещи механични часовници разчитат на часовниците си
practicality in the context of a mechanical calendar- especially when considering how today's mechanical watch wearers rely on their watches

Механичните часовници на практика са вечни.
A mechanical watch is forever.

Важна точка са механичните часовници, които могат да бъдат с автоматично
An important point- mechanical watches can be with the automatic