MEDIEVAL MONASTERY - превод на Български

• средновековен манастир
• средновековен манастирски
• средновековния манастир
• средновековният манастир

Примери за използване на Medieval monastery на Английски и техните преводи на Български

This relic was uncovered during excavation among the ruins of the medieval monastery of St. Joan the Precursor.
Реликвата изникна по време на разкопки сред руините на средновековния манастир„Свети Йоан Предтеча“.

located near a medieval monastery, will also be saved.
разположена край средновековен манастир, също ще бъдат спасени.

Founded in 1147, the Cistercian Maulbronn Monastery is considered the most complete and best-preserved medieval monastery complex north of the Alps.
Цистерцианският манастир Маулброн, основан 1147 г., се счита за най-пълният и добре запазен средновековен манастирски комплекс северно от Алпите.

The relics were found during excavations near the ruins of the medieval monastery"St. John the Baptist".
Реликвата е открита по време на разкопки до руините на средновековния манастир"Свети Йоан Предтеча".

an allusion to a medieval monastery where all the monks were blind except one.
като препратка към средновековен манастир, в който всички монаси били слепи с изключение на един.

includes the Keila Falls, the Medieval Monastery of Padise and the Haapsalu Castle.
включва водопад Кейла, средновековен манастир Падизе и замъка Хаапсалу.

is the Rozhen Monastery, the biggest medieval monastery in this part of the country.
след още 6 км- Роженският манастир- най-големият средновековен манастир в този край на страната.

an allusion to a medieval monastery where all the monks were blind except one.
като препратка към средновековен манастир, в който всички монаси били слепи с изключение на един.

it is the most famous medieval monastery by the Black Sea.
е най-добре познатият средновековен манастир на Черноморието.

Building of the year 2014" special award for archaeological park in Radnevo"Building of the year 2014" special award for Medieval monastery complex of St. Anastasia.
Специална награда„Сграда на годината“ 2014 за„Археологически парк„Нов живот за миналото“ в град Раднево и грамота за принос Специална награда„Сграда на годината“ 2014 за„Средновековен манастирски комплекс на„Св. Анастасия“ и грамота за принос.

From a medieval monastery to a cutting-edge government laboratory, Library of the Dead delivers a richly detailed,
От средновековния манастир до най-модерната правителствена лаборатория,\"Библиотеката на мъртвите\" обхваща векове и континенти,

Due to the high artistic and architectural value, the remains of the medieval monastery and church St Yoan Prodrom were declared culture monuments of national importance in issue 67 of the State Gazette in 1968.
Поради високата художествена и архитектурна стойност останките от средновековния манастир и църква„Св. Йоан Продром” са обявени за паметници на културата от национално значение в ДВ, бр.67/1968 г.

The remains of the ancient town of Neyne(near the village of Dolna Gradeshnitsa) and the medieval monastery“St, St Kozma
Останките от античния град Нейне(край село Долна Градешница) и от средновековния манастир„Св. св. Козма

Town of Pskov: Home to medieval monasteries and modern airbases.
Град Псков: Дом на средновековни манастири и модерни въздушни бази.

The town evolved as an important church center with many medieval monasteries.
От късната античност градът се развива като важен църковен център с множествно средновековни манастири.

Serbia's many sights include stunning castles, Medieval monasteries, lovely traditional villages
Сред многото забележителности на Сърбия се включват зашеметяващи замъци, средновековни манастири, прекрасни традиционни села

picturesque small towns, medieval monasteries and beautifully painted churches,
живописни малки градове, средновековни манастири и красиви църкви,

The medieval monasteries in Serbia, that have emerged on the crossroad between Eastern and Western culture,
Появили се на кръстопътя на източната и западната култура, средновековните манастири на Сърбия разкриват една своеобразна симбиоза на византийското

Frushka Gora's 16 medieval monasteries in a national park setting provide a religious and relaxing experience.
Шестнадесетте средновековни манастира във Фрушка гора, които се намират в национален парк, предлагат духовни изживявания и почивка.

the ruins of medieval monasteries and the dozens of chapels scattered in the vicinity,
руините от средновековни манастири и пръснатите в околностите десетки параклиси,