членка на алианса
a member of the allianceчлен на съюза
member of the unionEU membermember of the associationto be a member of the alliancemember state член на организацията
member of the organizationmember of the organisationmember nation ofmember of the federationmember of the allianceU.N. memberof the members of the association
Therefore, the members of the Alliance criticized the country's relatively restrained,
Затова членовете на алианса критикуват страната сравнително сдържано,are members of the alliance. exciting changes for the members of the Alliance!
вълнуващи новости за членовете на Алианса!Finland and Sweden are for all intents the 29th and 30th members of the Alliance.
Финландия и Швеция, по същество са 29-и и 30-и членове на Алианса.Remember, the Narns are also members of the Alliance.
Спомни си, Нарн също са членове на Алианса.I have seen our ships attack members of the Alliance.
Видях, че корабите ни нападат членове на Алианса.The Narn and the Drazi are the most recent members of the Alliance.
Нарн и Дрази са най-скорошните членове на Алианса.He said members of the alliance needed a"wake-up call" as they were no longer co-operating on a range of key issues.
Той каза, че членовете на алианса се нуждаят от„събуждане“, тъй като те вече не си сътрудничат по редица ключови въпроси.In Brussels, NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer said members of the Alliance have overcome any differences over Kosovo
В Брюксел генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер каза, че членовете на Алианса са преодолели всякакви различия относно КосовоMembers of the Alliance are able to provide comprehensive supply chain management solutions to all countries between the three Seas- Baltic, Adriatic and Black Sea.
Членовете на Алианса вече ще имат възможността да предлагат цялостни решения за управление на веригата за доставки в множество държави- от Балтийско до Адриатическо и Черно море.The members of the alliance were not able to come to a common decision and determine the guidelines for development.
Членовете на алианса така и не успяха да стигнат до общо решение и да определят насоките за развитие.He and another detainee are members of the Alliance for the Future of Kosovo(AAK),
Той и още един задържан са членове на Алианса за бъдещето на Косово(AБK),I want to underline the growing interrelation of the members of the alliance and partnership, and the necessity of taking into account the interests
Тук искам да подчертая нарасналата взаимозависимост на членовете на алианса, партньорството помежду им и необходимостта още повече да се зачитат интереситеRestrictions on the number of members of the alliance does not exist, but participants alliance with 100+ players will clearly be difficult to communicate.
Ограничения за броя на членовете на съюза не съществува, но участниците съюз с 100+ играчи очевидно ще бъде трудно да общуват.The members of the Alliance invested almost €1.9 billion in the G5 Sahel countries in 2018.
Членовете на Алианса инвестираха близо 1.9 милиарда евро в страните от Г-5 Сахел през 2018 г.General Philip Breedlove's idea would be presented to members of the alliance at the upcoming NATO summit in Wales in September,
Идеята на генерал Филип Брийдлов ще бъде представена пред членовете на алианса на настоящата среща на НАТО в Уелс през септември,There are countries in the world which do not have the benefit of being members of the Alliance, yet have made great strides economically.
Има страни в света, които нямат предимството да бъдат членове на алианса и въпреки това са постигнали голям икономически напредък.Only four of the 12 European members of the alliance were willing to accept the missiles,
Но само четири от 12-те европейски членки на алианса са готови да приемат ракетите,All high-energy weapons used by the members of the Alliance share certain characteristics,
Всички високоенергийни оръжия, използвани от членовете на Алианса имат определени характеристики,The members of the Alliance voted to boycott all future meetings of the Council until we can guarantee the safety of… their shipping lines against the recent attacks.
Членовете на Алианса гласуваха бойкот на всички, бъдещи срещи на Съвета докато не гарантираме безопасността на търговските им линии.
Резултати: 41,
Време: 0.0698