MERKEL SAID - превод на Български

• каза меркел
• меркел заяви
• подчерта меркел
• отбеляза меркел
• коментира меркел
• меркел обяви
• меркел посочи
• канцлерът заяви
• меркел изтъкна
• merkel заяви
• обясни меркел
• казва меркел
• добави канцлерът
• меркел изрази

Примери за използване на Merkel said на Английски и техните преводи на Български

The euro is much more than a currency,” Merkel said.
Еврото е много повече от валута", заяви Меркел.

I think the issue of corruption remains on the agenda," Merkel said.
Мисля, че проблемът с корупцията остава на дневен ред", заяви Меркел.

If negotiations with Turkey start, we won't impede the process,'' Merkel said.
Ако преговорите с Турция започнат, ние няма да препятстваме процеса," заяви Меркел.

We can't rely on the superpower of the United States,” Merkel said.
Не можем да разчитаме на суперсилата на САЩ", заяви Меркел.

I hope that we will find a common position," Merkel said.
Надявам се, че ще намерим обща позиция“, заяви Меркел.

Europe had to react against this violation of basic principles," Merkel said.
Европа трябваше да реагира на това нарушение на основни принципи", заяви Меркел.

This is a very important project," Merkel said.
Това обаче е много важен проект“, заяви Меркел.

And that's why we need to increase our defense spending,” Merkel said.
Трябва да увеличим разходите си за отбрана“, заяви Меркел.

Europe's future is not at stake”, Merkel said.
Работата в Европа няма да бъде засегната", заяви Меркел.

On Sunday Merkel said Germany would be prepared whatever the outcome.
В неделя Меркел заяви, че Германия ще бъде подготвена независимо от резултата.

Merkel said,"Truly, the Ukraine crisis is in no way a regional issue.
Според думите на Меркел,„украинската криза в никакъв случай не е регионално явление“.

Germany's Merkel said that there would be no negotiations before the referendum.
Ангела Меркел заяви, че до провеждането на референдума в Гърция никакви преговори не са възможни.

Merkel said Germany wants to be Uzbekistans reliable partner.
Меркел е заявила, че Германия смята Русия за надежден партньор.

The challenges for NATO have changed drastically in recent years," Merkel said.
За последните години НАТО рязко се измени»,- отбелязва Меркел.

this is reality," Merkel said.
това е реалността“, заяви Ангела Меркел.

It's more important to ensure that… stability is guaranteed in the north,” Merkel said.
По-важно е да се уверим, че стабилността е гарантирана в Северен Афганистан“, каза Меркел.

But Merkel said that while that number would be sufficient it would not be“satisfactory”.
Но Меркел заяви, че макар този брой да е достатъчен, той няма да бъде"задоволителен".

Geostrategically, Europe can't have an interest in cutting off all relations with Russia,” Merkel said.
От геостратегическа гледна точка Европа не може да бъде заинтересована от прекъсване на отношенията с Русия“, каза Меркел.

German Chancellor Angela Merkel said during a visit to Japan on Monday that Guaido“is the legitimate interim president”.
Германската канцлерка Ангела Меркел заяви по време на посещение в Япония, че Гуайдо"е легитимният временен президент".

doesn't mean that ISIS has disappeared," Merkel said.
за съжаление това не означава, че е изчезнала“, подчерта Меркел.