MESIC - превод на Български

• месич
• meсич

Примери за използване на Mesic на Английски и техните преводи на Български

During his visit to Sarajevo, Mesic also announced a meeting of the presidents of BiH,
По време на посещението си в Сараево Месич обяви също, че през идните месеци

Following his visit to Brussels, Mesic was scheduled to arrive in Tirana Wednesday to participate in the Summit Towards NATO,
След визитата си в Брюксел, в сряда Месич ще посети Тирана, за да участва в срещата на високо равнище"Към НАТО",

Commenting on Jovic's sentence, Mesic said it"is a message to all that they should stick to the law
В коментар относно присъдата на Йович Месич каза, че това"е послание към всички, че трябва да се придържат към закона

On Friday, Mesic hosted a dinner for the US delegation that was attended by Croatians prominent in cultural circles,
В петък Месич бе домакин на вечеря с американската делегация, на която присъстваха хървати, получили известност в културните среди,

While on his three-day visit to Libya, Mesic also met with the former British Prime Minister Tony Blair,
По време на своето тридневно посещение в Либия Месич се е срещнал и с бившия британски премиер Тони Блеър,

I led Croatia to the doors of(mainstream) Europe, and I will lead it into it,'' the AP quoted Mesic as saying to an euphoric crowd of supporters after election officials announced preliminary results based on a 99 per cent vote count.
Отведох Хърватия до вратите на същинска Европа и сега ще я преведа през тях," цитира АП думите на Месич пред възторжена тълпа привърженици след като представители на избирателната комисия обявиха предварителните резултати въз основа на 99% преброени бюлетини.

I thought that this man was a normal person," retaliated Mesic, adding that the now former deputy prime minister is obviously drowning
Мислех, че той е нормален човек", отговори на нападките Месич, допълвайки, че бившият вицепремиер явно потъва и се опитва да намери спасителен пояс,

Stipe Mesic.[Getty Images].
Стипе Месич.[Гети Имиджис].

Stjepan Mesic ends a decade in power.
За Степан Месич приключи едно десетилетие на власт.

Stipe Mesic:"politicians with vision" needed.
Стипе Месич: необходими са"политици с визия".

Diplomatic Diary: Mesic in Brussels for talks.
Дипломатически дневник: Месич бе в Брюксел за разговори.

President Stipe Mesic and Croatian church dignitaries attended the opening ceremony.
Президентът Стипе Месич и висши църковни представители на Хърватия присъстваха на церемонията по откриването.

Is that right, Mr. Mesic?
Нали така, г-н Симеонов?

Mesic was the last chairman of Yugoslavia's rotating presidency.
Месич бе последният ротационен президент на бивша Югославия.

Croatia's President Stipe Mesic addresses The Atlantic Club in Sofia.
Хърватският президент Стипе Месич прави обръщение пред Атлантическия клуб в София.

There is no doubt of that," Mesic insisted.
В това няма съмнение", заяви Месич.

Croatian President Stipe Mesic paid a three-day visit to Macedonia.
Хърватският президент Стипе Месич бе на тридневно посещение в Македония.

Jadranka Kosor is challenging incumbent Stipe Mesic.[Croatian Parliament].
Ядранка Косор отправя предизвикателство към настоящия президент Стипе Месич.[Хърватски парламент].

Croatian President Stipe Mesic has named Ivo Sanader prime minister designate.
Хърватският президент Стипе Месич номинира Иво Санадер за кандидат-премиер.

While in Belgrade, Mesic also met with Serbian counterpart Boris Tadic.
Докато бе в Белград, Месич се срещна и със сръбския си колега Борис Тадич.