STIPE MESIC - превод на Български

• стипе месич
• президент стипе месич

Примери за използване на Stipe mesic на Английски и техните преводи на Български

Incumbent President Stipe Mesic congratulated his successor saying that with Josipovic,
Настоящият президент Стипе Месич поздрави своя наследник, като заяви,

and Croatia's Stipe Mesic opens a consular office in Bitola, Macedonia.
хърватският президент Стипе Месич откри консулство в Битоля, Македония.

On Tuesday, he will meet in Zagreb with President Stipe Mesic, Prime Minister Jadranka Kosor
Във вторник той ще се срещне в Загреб с президента Стипе Месич, премиера Ядранка Косор

Croatian President Stipe Mesic makes a farewell visit to BiH
хърватският президент Стипе Месич бе на прощално посещение в БиХ;

In 2006, however, Croatian President Stipe Mesic attended the NAM's Havana summit.
През 2006 г. обаче хърватският президент Стипе Месич присъства на срещата на високо равнище на ДНС в Хавана.

He met with Croatian Justice Minister Ana Lovrin, President Stipe Mesic and representatives of the Supreme Court.
Той се срещна с хърватския министър на правосъдието Ана Ловрин, с президента Стипе Месич и с представители на Върховния съд.

Croatian President Stipe Mesic attended the NAM's Havana summit in 2006.[Getty Images].
Хърватският президент Стипе Месич присъства на срещата на високо равнище на ДНС в Хавана през 2006 г.[Гети Имиджис].

Wickramanayaka also met with President Stipe Mesic and Foreign Affairs Minister Kolinda Grabar-Kitarovic.
Викраманаяка се срещна също с президента Стипе Месич и с министъра на външните работи Колинда Грабар-Китарович.

This should have not happened," Croatian President Stipe Mesic told journalists as the scandal broke out.
Това не трябваше да се случи", заяви пред журналисти хърватският президент Стипе Месич при избухването на скандала.

the institutions should find who was guilty of it," said Croatian President Stipe Mesic.
институциите трябва да открият виновниците за него," заяви хърватският президент Стипе Месич.

called by Sanader and President Stipe Mesic.
свикано от Санадер и президента Стипе Месич.

Croatia will pay the 40m euros from its tax revenues," President Stipe Mesic said.
Хърватия ще плати 40 милиона евро от приходите си от данъци", заяви президентът Стипе Месич.

At the start of his two-day visit Saturday, Rehn met with President Stipe Mesic and Prime Minister Ivo Sanader.
В началото на двудневното си посещение в събота Рен се срещна с президента Стипе Месич и с премиера Иво Санадер.

held talks with counterpart Stipe Mesic on strengthening bilateral ties.
проведе разговори с колегата си Стипе Месич за засилване на двустранните връзки.

Croatia's delegation in Strasbourg and Kehl will be led by Croatian President Stipe Mesic and Prime Minister Ivo Sanader.
Делегацията на Хърватия в Страсбург и Кел ще се ръководи от хърватския президент Стипе Месич и премиера Иво Санадер.

During his one-day visit, Prodi met with President Stipe Mesic and Prime Minister Ivica Racan.
По време на еднодневното си посещение Проди се срещна с президента Стипе Месич и премиера Ивица Рачан.

While incumbent Stipe Mesic was well ahead of main rival Jadranka Kosor in Sunday's presidential vote, preliminary results show
Макар че сегашният президент Стипе Месич водеше убедително пред основния си съперник Ядранка Косор по време на президентския вот в неделя,

Croatia's Stipe Mesic(left), Serbia-Montenegro's Svetozar Marovic(centre) and Bosnia and Herzegovina's Borislav Paravac
Хърватският президент Стипе Месич(вляво), президентът на Сърбия-Черна гора Светозар Марович(в средата)

meetings with Croatian counterpart Ivo Sanader and President Stipe Mesic on Monday(4 September).
на срещи със своя хърватски колега Иво Санадер и с президента Стипе Месич в понеделник(4 септември).

Stipe Mesic.[Getty Images].
Стипе Месич.[Гети Имиджис].