MESMERISING - превод на Български

• хипнотизиращ
• зашеметяващи
• хипнотизираща
• хипнотизиращо
• хипнотизиращи

Примери за използване на Mesmerising на Английски и техните преводи на Български

The view from the boat is mesmerising, and if you like you could stop here to relax for an hour or so.
Гледката от лодката е хипнотизираща и ако искаш, можеш да спреш да се отпуснеш за около час.

They give the mesmerising impression of complexity
Те създават хипнотизиращо впечатление за сложност

This luxurious hotel is nestled amidst the rich culture and history of the mesmerising city of Athens.
Този луксозен хотел е сгушен сред богата култура и история на хипнотизиращ град Атина.

This mesmerising hotel appeals to discerning business
Този хипнотизиращо хотелски призиви към претенциозните бизнес

Cruises now offer the chance to visit some of the world's less-accessible and most mesmerising watery regions.
Круизите вече предлагат възможност да посетите някои от най-малко достъпните и хипнотизиращи водни райони в света.

quickly educating herself on the finer points of a game she still finds mesmerising.
сама бързо научава тънкостите на играта, която счита за хипнотизираща.

This wonderful property enjoys privileged location in the heart of mesmerising town Heronissos as well as beautiful views over the turquoise sea.
Този чудесен имот се радва на привилегировано място в сърцето на града хипнотизиращ Heronissos както и красива гледка към тюркоазено море.

often sets up psychedelic and mesmerising scenes that merge playfully into one another.
често създава психеделични и хипнотизиращи сцени, които закачливо се сливат една в друга.

the image it believed to have left for ever in its past was too mesmerising.
която смяташе, че е оставила завинаги в миналото си, беше твърде хипнотизираща.

The hotel is located within easy access of a host of mesmerising attractions in this captivating city.
Хотелът се намира в рамките на лесен достъп на множество забележителности в този хипнотизиращ град.

shells to create mesmerising sculptures.
за да създаде хипнотизиращи скулптури.

offering the ideal base from which to explore this mesmerising island.
предлага идеална база, от която да проучи този хипнотизиращ остров.

Do you want to add a blur background to an image and apply some mesmerising bokeh effects?
Искате ли да добавите размазване на фона на изображението и прилага някои хипнотизиращи боке ефекти?

The film tells the story of a visionary who rose from nothing to create a mesmerising spectacle that became a worldwide sensation.
Филмът разказва историята на един мечтател, който израства от нищото, за да създаде хипнотизиращ спектакъл, който се превръща в световна сензация.

the ocean waters are truly mesmerising, changing from green to blue to turquoise on an hourly basis.
океанските води са наистина хипнотизиращи, променяйки се от зелено на синьо до тюркоаз на час.

Boasting a stunning setting on the island of Santorini, this mesmerising hotel commands magnificent views over the Caldera
Радвайки се на зашеметяващата настройка на остров Санторини, този хипнотизиращ хотел команди великолепна гледка към калдерата

Mesmerising dynamic visual effects,
Хипнотизиращите динамични визуални ефекти,

The beautiful red brick buildings still crumbling away amid the steppe grass have a mesmerising effect on all who visit.
Красивите червени тухлени сгради, които все още се разпадат сред степната трева, имат зашеметяващ ефект върху всички, които посещават.

and truly mesmerising.
релаксиращи и наистина хипнотизирани.

the ocean waters are truly mesmerising, changing from green to blue to turquoise on a regular basis.
океанските води наистина са хипнотизирани, като редовно се променя от зелено на синьо и тюркоазено.