MEVLUT - превод на Български

• мевлют
• мевлут

Примери за използване на Mevlut на Английски и техните преводи на Български

Even though Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu again brushed off the issue of the arrest warrants Friday,
Въпреки че турският външен министър Мевлут Чавушоглу отново омаловажи заповедите за арест,

it had to buy the S-400 missile defense system from Russia, Mevlut Cavusoglu said at a joint news conference with his Estonian counterpart Urmas Reinsalu in the capital Tallinn.
нужда за Турция и тя трябваше да закупи противоракетната отбранителна система С-400 от Русия, заяви Мевлут Чавушоглу на съвместна пресконференция с естонския си колега Урмас Рейнсалу.

Meanwhile, US State Department spokeswoman Heather Nauert said that Secretary of State Mike Pompeo's call with Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu yesterday was, generally speaking, a“good sign”.
В същото време говорителката на Държавния департамент на САЩ Хедър Науърт заяви, че телефонният разговор на държавния секретар Майк Помпео с турския външен министър Мевлут Чавушоглу като цяло е"добър признак.".

His comments came after Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said on Twitter that Turkey was“determined to ensure our country's existence
Коментарите му дойдоха, след като министърът на външните работи Мевлют Чавушоглу заяви в Туитър, че Турция е„решена да осигури съществуването

His comments came after Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said on Twitter that Turkey was"determined to ensure our country's existence
Коментарите му дойдоха, след като министърът на външните работи Мевлют Чавушоглу написа по-рано в Twitter, че Турция е„решена да осигури съществуването

Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said on Wednesday.
заяви министърът на външните работи Мевлют Чавушоглу в сряда.

recognizes the Balkan nation by its constitutional name, Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said on Thursday.
заяви турският външен министър Мевлут Чавушоглу в четвъртък след срещата с македонския си колега Никола Димтров, пише електронното издание на вестник Kathimerini.

Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu is due to visit Saudi Arabia on Friday in an attempt to help solve the crisis.
Турският външен министър Мевлют Чавушоглу в петък ще посети Саудитска Арабия в опит за решаване на кризата.

This man(Mevlut Mert Altintas)
Този човек(Мевлют Мерт Алтънташ)

Turkey has never used any kind of chemical weapons," Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu told reporters at the Munich Security Conference.
Турция никога не е използвала какъвто и да е вид химически оръжия", заяви турският външен министър Мевлют Чавушоглу пред журналисти на Мюнхенската конференция по сигурността.

Foreign Minister Muhammad Javad Zarif called his Turkish counterpart, Mevlut Cavusoglu, to express Tehran's opposition to the anticipated Turkish operation.
Външният министър Мохамад Джавад Зариф проведе телефонен разговор с турския си колега Мевлют Чавушоглу, за да изрази несъгласието на Техеран срещу очакваната турска операция.

The attack comes a day before Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu is due in Moscow for talks with Russian
Инцидентът се случва ден преди турският външен министър Мевлют Чавушоглу да се срещне в Москва за разговори с руски

Minister of foreign affairs of Turkey mevlut cavusoglu says that the syrian army is not at war with terrorists and the"Moderate opposition".
Министърът на външните работи на Турция Мевлют Чавушоглу твърди, че сирийската армия воюва не с терористите, а с“умерената опозиция”.

Turkish Foreign Minister Mevlut Cavosuglu says it is time to consider alternative solutions to the Cyprus issue beyond the bi-zonal, by-communal federation.
Турският външен министър Мевлют Чавушоглу е заявил, че е време да се обмислят алтернативни решения на кипърския въпрос извън двузоналната, двуобщностна федерация, пише електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini.

Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said on Sunday the countries which were supporting Guaido should instead have worked for negotiations to resolve Venezuela's crisis.
Външният министър Мевлют Чавушоглу заяви в неделя, че държавите, които подкрепят Гуайдо, трябва да работят за преговори за разрешаване на кризата във Венецуела.

Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu said that the country will"think about exiting NATO" if the alliance will not provide the necessary….
Според турския външен министър Мевлют Чавушоглу страната може да„помисли за изход от НАТО“, ако алиансът не ѝ окаже нужната подкрепа.

Mevlut Cavusoglu told reporters in Istanbul that U.S. forces are leaving“pockets” with IS militants intact to justify continued cooperation with the Kurdish militia.
Мевлют Чавушоглу заяви пред журналисти в Истанбул, че американските сили оставяли„джобовете“ с джихадисти от ДАЕШ незасегнати, за да оправдаят продължаващото сътрудничество със сирийските кюрдски милиции.

Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu are set to meet in Washington on June 4.
държавният секретар Майк Помпейо и турският външен министър Мевлют Чавушоглу ще се срещнат във Вашингтон на 4 юни.

Mevlut Cavusoglu told reporters in Istanbul that U.S. forces are leaving"pockets” with Daesh militants intact to justify continued cooperation with the Kurdish militia.
Мевлют Чавушоглу заяви пред журналисти в Истанбул, че американските сили оставяли„джобовете“ с джихадисти от ДАЕШ незасегнати, за да оправдаят продължаващото сътрудничество със сирийските кюрдски милиции.

Kerry said he had spoken to Foreign Minister Mevlut Cavusoglu and pledged“absolute support for Turkey's democratically-elected, civilian government and democratic institutions.
Той е разговарял с турския външен министър Мевлют Чавушоглу и е изразил"абсолютната подкрепа за демократично избраното гражданско правителство и демократични институции".