MILITARY CAPABILITIES - превод на Български

• военни способности
• военни възможности
• военен потенциал
• военен капацитет
• военните способности
• военните възможности
• военния капацитет
• военният капацитет
• военния потенциал
• бойни способности

Примери за използване на Military capabilities на Английски и техните преводи на Български

This comprehensive report examines U.S. and Chinese military capabilities in 10 operational areas,
Този изчерпателен доклад разглежда американските и китайските военни способности в десет оперативни зони

But also investing in modern military capabilities, and contributing to NATO missions and operations.
Ще продължим да инвестираме в съвременен военен капацитет, за да допринесем за операциите и мисиите на НАТО.

new missions and new military capabilities, NATO's transformation will make a quantum leap forward.
новите мисии и новите военни възможности, трансформацията на НАТО ще направи гигантска крачка напред.

Second, the precipitous reduction in Russian military capabilities stimulated a slower
Второ: Рязкото съкращаване на руския военен потенциал стимулира по-бавното,

This comprehensive report examines U.S. and Chinese military capabilities in ten operational areas,
Този изчерпателен доклад разглежда американските и китайските военни способности в десет оперативни зони

practically the acquired military capabilities can be hardly seen,
а придобитите бойни способности са на практика трудно забележими,

The United Kingdom's recent decision to boost defence spending highlights the growing recognition that strong military capabilities will be needed to uphold Europe's security and sovereignty.
Скорошното решение на Обединеното кралство да увеличи разходите за отбрана разкрива нарастващото признание, че ще е необходим по-голям военен капацитет за поддържането на европейската сигурност и суверенитет.

The combination of Russian ambition and growing military capabilities creates an unstable frontier in Eurasia,
Комбинацията от руските амбиции и растящите военни възможности създава нестабилна граница в Евразия,

China continues to build up its military capabilities both through the import of weapons
Китай продължава да увеличава своите военни способности както чрез вноса на оръжия,

The precipitous reductions in Russian military capabilities stimulated a slower
Рязкото съкращаване на руския военен потенциал стимулира по-бавното,

By definition, it is advisable to involve countries with well-developed military capabilities in this cooperation.
По дефиниция в това сътрудничество е препоръчително да участват страни с добре развит военен капацитет.

Confidence-building measures, such as mutual inspection of military capabilities and development, can help to rebuild trust,
Мерките за изграждане на доверие, като взаимна проверка на военните способности и развитие, могат да помогнат за възстановяване на доверието,

Like China, India is rapidly expanding its military capabilities, spending an estimated $100 bn on new defence systems since Narendra Modi became prime minister in 2014.
Както Китай, Индия бързо увеличава своя военен потенциал, като изразходва около 100 милиарда долара за отбранителни системи, откакто през 2014 г. Нарендра Морди стана министър-председател.

NATO allies still fall short on many important military capabilities, including the means to destroy adversaries' air defenses.
Съюзниците в НАТО все още не разполагат с много важни военни способности, включително средствата за унищожаване на въздушната защита на противниците.

China is actively investing in new military capabilities, China today has the second largest military budget in the world after the United States".
Китай активно инвестира в нови военни възможности, Китай днес има втория по големина военен бюджет в света след САЩ.

manage crises through the development of civilian and military capabilities.
управление на кризи чрез развиване на граждански и военен капацитет.

We are prepared to use the full range of military capabilities to defend the US homeland and our allies," the statement added.
Готови сме да използваме целия спектър на военните възможности, за да защитим територията на САЩ и нашите съюзници“, изтъкна представителят на американското Министерство на отбраната.

Under this name lies the unification of the military capabilities of member states, or in other words the embryo of a European army.
Под това име се крие обединяването на военните способности на страните-члеки или с други думи зародишът на европейска армия.

Under this approach, a group of like-minded countries would begin sharing military capabilities and resources on the basis of an ad hoc agreement.
При този подход група от страни единомишленици ще започнат да споделят военни възможности и ресурси на базата на ад хок споразумение.

Pakistan pre-emptively attack each other, to destroy nuclear and military capabilities.
Пакистан превантивно се отблъскват помежду си да унищожат ядрените и военни способности на противника си.