Примери за използване на Военен потенциал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Толкова много инвестираме в младите ни мъже, и да се разпилява този военен потенциал е просто неразумно.
голяма част от икономическия и военен потенциал на света.
Русия е вложила значителни средства за формирането на своя военен потенциал.
Russia has made a significant investment in military capabilities.това революционно откритие имаше огромен военен потенциал.
this revolutionary discovery had immense military potential.с много по-голям военен потенциал от Нобеловите муниции.
with vastly greater military potential than Nobel's munitions.През този период Китай създаде гигантски арсенал от балистични ракети, паралелно разширявайки и останалия си военен потенциал.
China, meanwhile, has built up a formidable arsenal of ballistic missiles to accompany its rapidly expanding military capabilities.Русия е вложила значителни средства за формирането на своя военен потенциал.
Russia has made significant investments in its military capabilities.сега Вашингтон не бива да игнорира нарасналия военен потенциал на другите страни.
today Washington should not ignore strengthened military potential from other countries.Русия притежава мощен военен потенциал и бързо го развива.
however, Russia's military capabilities are potent and rapidly improving.Всички са съгласни с това, че европейските страни трябва по-активно да развиват своя военен потенциал наред с НАТО и да демонстрират политическа воля,
All agree that European countries need to do more to develop their military capabilities alongside Nato and to show the political will to use them,Имаме голям военен потенциал, до голяма степен неизползван,
We have big military potential, largely untapped,Всички са съгласни, че европейските страни трябва по-активно да развиват своя военен потенциал редом с НАТО и да демонстрират политическа воля към използването му,
All agree that European countries need to do more to develop their military capabilities alongside Nato and to show the political will to use them,Анализаторът на RAND Дейвид Охманек каза, че с представянето на Синия американски военен потенциал и Червения, представен от Русия и Китай в конвенционална война,„Сините ще получат удар по задника».
RAND analyst David Ochmanek famously said that with Blue representing the current US military potential and Red representing Russia-China in a conventional war,“Blue gets its ass handed to it”.пристъпи към мащабна модернизация на своя стратегически военен потенциал.
began a large-scale modernization of its strategic military capabilities.който използва руския военен потенциал за засилване на позициите си в региона,
Помолихме руската страна да предприеме конкретни мерки, защото Русия изгражда своя военен потенциал върху четирите северни острова“, заяви Онодера след среща с руския си колега Сергей Шойгу в Москва.
We have asked the Russian side to take particular measures because Russia is building up its military potential on the four northern islands," Onodera said after meeting his Russian counterpart, Sergei Shoigu, in Moscow.намали или разруши” техния военен потенциал, като за целта може да използва дори оръжия за масово поразяване.
damage or destroy” their military capacities- not necessarily limited to WMD.предприе мащабна модернизация на своя стратегически военен потенциал.
began a large-scale modernization of its strategic military capabilities.С цел да бъде унищожен германския военен потенциал, трябва да бъде забранено
In order to eliminate Germany's war potential, the production of arms, ammunition and implements of намали или разруши” техния военен потенциал, като за целта може да използва дори оръжия за масово поразяване.
damage or destroy” their military capacities- not necessarily limited to weapons of mass destruction(WMD)….
