MIMESIS - превод на Български

• мимезис
• mimesis
• мимикрията
• memesis

Примери за използване на Mimesis на Английски и техните преводи на Български

appreciating formal elements for their own sake, and as mimesis or representation.
оценяване на формални елементи заради самите тях като мимезис или представителство.

as we know them, mimesis is directed towards the older generation
каквито ги познаваме, мимикрията е насочена към по-старите поколения

have remained within the confines staked out by the Greek theory of art as mimesis or representation… it is still assumed that a work of art is its content.
цялото западно съзнание за и разсъждение върху изкуството са останали вътре в пределите, очертани от гръцката теория на изкуството като мимезис или представяне.

appreciating formal elements for their own sake, and as mimesis or representation.
оценяване на формални елементи заради самите тях като мимезис или представителство.

as Rozalia Likova points out“the return to the category mimesis doesn't mean a return to the traditional likelihood”,
дори към натурализма, но както отбелязва Розалия Ликова,„възвръщането към категорията мимезис не означава връщане към традиционното правдоподобие”,

Mimesis: The Representation of Reality in WesternLiterature.
Мимезис: Изобразяването на действителността в западноевропейската литература.

Mimesis; the Representation of Reality in Western Literature.
Мимезис: Изобразяването на действителността в западноевропейската литература.

Mimesis: The Representations of Reality in Western Literature.
Мимезис: Изобразяването на действителността в западноевропейската литература.

The image between mimesis, creation, and transformation:
Образът между мимесис, креация и трансформация:

Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature Trans.
Мимезис: Изобразяването на действителността в западноевропейската литература.

Mimesis has deep roots in the philosophy of Aristotle.
Изкуството като мимезис има дълбоки корени във философията на Аристотел[16].

The ancient Greek believed… the essence of creation was Mimesis.
Древните гърци смятали, че в основата на творението, е имитацията.

With Mimesis I create a fictional world of representation that mediates our relationship to reality.
Чрез„Мимезис” тя създава измислен свят на изображение, който опосредства връзката ни с реалността.

The audacious title of the book he wrote is Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature.
Най-прочутото му съчинение е„Мимезис: Представянето на реалността в западната литература“.

The longest book I read this year was Erich Auerbach's Mimesis: The Representation of Reality in Western Literature(1946).
Най-прочутото му съчи- нение е Мимезис: представянето на реалността в западната литература”(1946).

literature was typically understood as a mirror reflecting the real world in some kind of mimesis; whereas for the Romantics, writing was more like a lamp:
била схващана като огледало, отразяващо реалния свят, с помощта на някакъв вид мимезис, докато за романтиците художественият текст прилича повече на лампа:

in some kind of mimesis; but for the Romantics, writing was more like a lamp:
с помощта на някакъв вид мимезис, докато за романтиците художественият текст прилича повече на лампа:

Mimesis like The Scar of Odysseus.
Мимезис като Белегът на Одисей.

The Selenis Mimesis DP 300 is suitable for most of the monofilaments.
Selenis Mimesis DP 300 е подходящ за повечето нишки.

Mimesis: the representatiion of reality in western literature.
Мимезис: Изобразяването на действителността в западноевропейската литература.