MIODRAG - превод на Български

• миодраг

Примери за използване на Miodrag на Английски и техните преводи на Български

According to Privatisation Agency Director Miodrag Djordjevic, Serbia's proceeds from the privatisation of 501 companies this year will total 390m euros.
Според директора на Агенцията за приватизация Миодраг Джорджевич, приходите на Сърбия от приватизирането на 501 компании през тази година ще достигнат 390 милиона евро.

In April Miodrag Lekic, a former diplomat,
През април Миодраг Лекич, бивш дипломат,

The most concrete proposals for a division have come from Miodrag Vukovic of the Democratic Party of Socialists,
Най-конкретните предложения за разделяне на съюза бяха направени от Миодраг Вукович от Демократическата партия на социалистите,

According to Miodrag Ferencak, the director of planning at the municipal institute for urbanism,
Според Миодраг Ференчак, директор на планирането в Общинския институт за градоустройство,

According to the Montenegrin news agency Mina, US Secretary of State Condoleezza Rice has written a letter to Montenegrin Foreign Minister Miodrag Vlahovic.
Според черногорската осведомителна агенция"Мина" американският държавен секретар Кондолиза Райс е написала писмо до черногорския външен министър Миодраг Влахович.

BK Television Editor-in-Chief Miodrag Popov(centre) talks to police officers guarding the entrance of the station building in Belgrade Wednesday(26 April).
Главният редактор на"БК Телевизия" Миодраг Попов(в средата) разговаря с полицейски служители, охраняващи входа на сградата на телевизията в Белград в сряда(26 април).

Former Foreign Minister Miodrag Vlahovic has been approved as the new Montenegrin ambassador to the United States,
Бившият външен министър Миодраг Влахович бе одобрен за нов черногорски посланик в Съединените щати, предаде агенция МИНА

Miodrag Vlahovic, a prominent political analyst
Миодраг Влахович, изтъкнат политически наблюдател

The political relations between both countries have been excellent for several years now,” says Miodrag Popovic, head of the Tourist Organization of Belgrade.
От много години политическите отношения между двете страни са изключително добри", казва Миодраг Попович, шеф на туристическото бюро в Белград.

his Montenegrin counterpart, Miodrag Vlahovic, exchange documents on the establishment of diplomatic relations.[Getty Images].
черногорският му колега Миодраг Влахович си разменят документите за установяване на дипломатически отношения.[Гети Имиджис].

Miodrag Maticki from the University in Belgrade(Serbia), and Women in the social discourse of Bulgaria and Poland- literature, art,
Миодраг Матицки от университета в Белград(Сърбия),„Жените в социалния дискурс на България и Полша- литература,

The bilingual book of poems Die sogenannten Toten[The So-Called Dead] by Miodrag Pavlović(excerpt) has been published by Edition Korrespondenzen, Vienna.
Двуезичният сборник стихотворения Die sogenannten Toten[Така наречените мъртви] от Миодраг Павлович(Откъс) излезе в Eдицион Кореспонденцен, Виена.

Serbian scientist Miodrag Stojkovic announced that his team has managed to derive,
Сръбският учен Миодраг Стойкович съобщи, че екипът му е успял да

Miodrag Vlahovic, 43,
Миодраг Влахович, на 43 години,

one hanging himself," said Miodrag Vujetic, a local municipal council member.
единият се обеси,“ казва Миодраг Вуетич, член на местния общински съвет.

Plans for an independence referendum in Montenegro were the main focus of Foreign Minister Miodrag Vlahovic's visit this month to the United States and Canada.
Плановете за референдум за независимост на Черна гора заемаха основно място в разговорите по време на посещението на външния министър Миодраг Влахович в Съединените щати и Канада този месец.

we cannot agree to that," said Miodrag Protic, vice president of the teacher's union.
се съгласим с това", заяви Миодраг Протич, заместник-председател на синдиката на учителите.

Health Minister Miodrag Radunovic announced following his visit to Tokyo late last week.
съобщи здравният министър Миодраг Радунович след посещението си в Токио в края на миналата седмица.

Prominent Serbian geneticist Miodrag Stojkovic has unveiled plans to open a new clinic for in-vitro fertilisation
Известният сръбски генетик Миодраг Стойкович представи плановете си да създаде нова клиника за оплождане"ин витро"

Montenegrin Foreign Minister Miodrag Vlahovic's visits to Croatia, Slovenia and Bosnia
Основна тема на посещенията на външния министър на Черна гора Миодраг Влахович в Хърватия,