MODERN HUMANITY - превод на Български

• съвременното човечество
• съвременния човек

Примери за използване на Modern humanity на Английски и техните преводи на Български

Such is the mechanism of the alienated social treadmill holding captive modern humanity.
Такъв е механизмът на самоцелната социална машина, която държи съвременното човечество във вериги.

Ascended Master Hilarion from His ascended state continues to provide assistance to modern humanity.
От своето възнесено състояние Възлюбеният Иларион продължава да помага на съвременното човечество.

what would the modern humanity have been?
какво би било съвременното човечество?

These things have become simply abstract, and modern humanity speaks from abstract ideas.
Всичко стана абстрактно и съвременните хора говорят за абстрактни идеи.

The results also reveal some of the evolutionary changes that helped give rise to modern humanity.
Резултатите разкриват и някои от еволюционните промени, които помогнаха да се породи съвременното човечество.

And this was essentially when modern humanity was born and starts to show up in the fossil record.
И това бил момента в който модерното човечество се родило и започнало да се показва чрез фосилите.

And, as a result, modern humanity has entered a spiritual crisis,
И вследствие на това съвременното човечество е поразено от духовна криза,

The establishment of the German Empire happened at a time when these necessities were first appearing to modern humanity.
Основаването на немската държава съвпадна с времето, когато тази необходимост започна да се открива пред новото човечество.

new kinds of business activity designed to solve many other problems of modern humanity.
нови видове стопанска дейност, предназначени за решаване на много други проблеми на съвременното човечество.

In the history of modern humanity, around 30,000 years ago,
В историята на съвременното човечество, преди около 30 000 години, броят на съвременните хора,

All of modern humanity can trace its ancestry back to a small group of people living in East Africa about 50,000 years ago.
Цялото съвременно човечество може да проследи родословието си до малка група от хора живели в източна Африка преди около 50000 години.

values attracting modern humanity.
привличащи съвременното човечество.

In the history of modern humanity, around 30, years ago,
В историята на съвременното човечество, преди около 30 000 години, броят на съвременните хора,

mysterious factor in the life of modern humanity and one that must be lifted into the full light of consciousness.
мистериозен факт в живота на съвременното човечество, който трябва да бъде поставен в пълната светлина на съзнанието.

suited to modern humanity, the super-sensible path to the Christ-Being was lost.
подходящ за съвременното човечество, свръхсетивният път към Христовото Същество беше изгубен.

This is what true Spiritual Science has to achieve for modern humanity- it has to convince man that slumbering powers
Това е което истинската Духовна Наука трябва да направи за съвременното човечество- да убеди човека, че спящи сили

because then we create people who will later make modern humanity.
тогава създаваме мисленето и поведението в децата, които по-късно ще съставят съвременното човечество.

Therefore, the degradation, to which modern humanity has come, is due to a deep internal
Следователно, падението, до което съвременното човечество е дошло се дължи на една дълбока вътрешна причина,

pregnancy To diseases of the gastrointestinal tract, modern humanity, perhaps, refers to the inevitable evil habitual
бременност За заболявания на стомашно-чревния тракт съвременното човечество може би се отнася до неизбежното зло,

But the unwillingness to do so and the substitution of very different things for the universal demand of democracy have had, in the evolution of modern humanity, a very concrete significance.
Но нежеланието да се направи това и замяната му с други неща заради изискванията на демокрацията има много конкретно значение в еволюцията на съвременното човечество.