MODERN SCIENTISTS - превод на Български

• съвременните учени
• модерните учени
• съвременни учени

Примери за използване на Modern scientists на Английски и техните преводи на Български

Norytvostki- very small domestic insects(some modern scientists tend to allocate them in a separate class).
Norytvostki- много малки домашни насекоми(някои съвременни учени са склонни да ги разпределят в отделен клас).

Many modern scientists more and more often express the modest idea that the"Creator of the World Created” himself is far from being indifferent to people's reaching their intelligent state.
Много съвременни учени все по-често изразяват скромната идея, че самият Създател на сътворения свят далеч не е безразличен към това, че хората придобиват разумното си състояние.

Stephen Hawking- One of the most famous and respected modern scientists, Stephen Hawking has made a stunning contribution to the world of science(particularly to cosmology).
Един от най-известните и уважавани съвременни учени, Стивън Хокинг направи огромен принос в света на науката(особено на космологията).

despite the opinion of some modern scientists that the health benefits of marriage are illusory.
въпреки мнението на някои съвременни учени, че здравословните предимства от брака са илюзорни.

Modern scientists have tried,
Съвременни учени са се опитвали

And even more so, a number of modern scientists assure and prove that it is precisely such rhodostimulators that are the most important cause of the existing pathologies in the already born baby.
И още повече, редица съвременни учени убеждават и доказват, че точно родостимулаторите са най-важната причина за съществуващите патологии в вече роденото бебе.

I sided with the ancient philosophers and modern scientists who argue that working to be happier is a worthy goal.
В крайна сметка се присъединих към категорията древни философи и съвременни учени, които защитават тезата, че преследването на личното щастие е достойна цел.

Many modern scientists, regard DNA as a shimmering,
Много съвременни учени считат ДНК за вълнообразна конфигурация,

A number of modern scientists believe that diseases of various organs
Редица съвременни учени смятат, че заболявания на различни органи

Carrying out research, modern scientists continue to discover new properties of these metals,
Чрез изследвания, съвременни учени продължават да се открият нови свойства на тези метали,

Many modern scientists regard DNA as a shimmering wave form configuration, able to be modified by light,
Много съвременни учени считат ДНК за вълнообразна конфигурация, която може да бъде променяна от светлината, магнитното поле

It may sound like a crazy idea at first, but some modern scientists(not to mention prominent thinkers throughout history,
На пръв поглед такава идея може да изглежда нелепа, но някои съвременни учени(да не говорим вече за видните мислители от миналото,

For Duggy, this amphitheater was quite large, as the entire population of the city modern scientists estimate from 5 to 10 thousand people.
За"Дъги" този амфитеатър беше доста голям, тъй като цялото население на града съвременни учени оценяват от 5 до 10 хиляди души.

Many modern scientists no longer believe in a randomly generated universe from some sort of primal dust.
Вселената вероятно е съзнателна… Повечето модерни учени вече не вярват във вселена, случайно породена от някакъв вид първичен космически прах.

Modern scientists believe that the deja vu phenomenon is associated with a specific area of the brain.
Научно обосноваване на феномена Съвременните учени вярват, че явлението"дю vu" е свързано с определена област на мозъка.

The siren song of modern scientists, who find some strange comfort in the hope of ever-changing DNA,
Прелъстителната песен на модерните учени, които намират странна утеха в надеждата за вечното променяне на ДНК,

In this book, I share what I have learned from others- ancient philosophers and mystics, modern scientists, and many, many ordinary people like me- about what I call the Gifts of Heaven.
В настоящата книга споделям това, което научих от другите- древни философи и мистици, съвременни учени и безброй обикновени хора като мен,- за онова, което наричам Даровете на Небесата.

Even though many modern scientists, photographers and painters have tried to make duplicate Shroud of Turin, no one has succeeded
Въпреки че много съвременни учени, фотографи и художници са се опитали да направят дубликат на Ториновата покрова,

Though many modern scientists deny that Darwin's idea had any connection to eugenics,
Макар че много съвременни учени отричат, че идеята на Дарвин има някаква връзка с евгениката,

the use of geochemical analysis techniques has helped modern scientists to prove the vast significance of the Spanish silver- owned by Hannibal before losing to the Romans- to the Roman Empire's rise.
падането на Ханибал използването на техниките за геохимични анализи помогна на съвременните учени да докажат огромното значение на испанското сребро- собственост на Ханибал, преди да загубят римляните- до възхода на Римската империя.