MOHAMMAD REZA - превод на Български

• мохамед реза
• мохамад реза

Примери за използване на Mohammad reza на Английски и техните преводи на Български

Iran became an Islamic republic in 1979 after the monarchy was overthrown and Shah Mohammad Reza Pahlavi was forced into exile.
Иран става Ислямска република в 1979 след управляващата монархия е свален и шах Мохамед Реза Пахлави е бил принуден в изгнание.

Khamenei was arrested six times before being sent to exile for three years during Mohammad Reza Pahlavi's reign.
продължение на три години, по време на царуването на Мохамед Реза Пахлави.

Iran became an Islamic republic in 1979 after the ruling monarchy was overthrown and Shah Mohammad Reza Pahlavi was forced into exile.
Иран става Ислямска република в 1979 след управляващата монархия е свален и шах Мохамед Реза Пахлави е бил принуден в изгнание.

Khamenei was arrested six times before being sent into exile for three years during Mohammad Reza Pahlavi's reign.
продължение на три години, по време на царуването на Мохамед Реза Пахлави.

Iran became an Islamic republic in 1979 after the ruling monarchy was overthrown and Shah Mohammad Reza PAHLAVI was forced into exile.”.
Иран става Ислямска република в 1979 след управляващата монархия е свален и шах Мохамед Реза Пахлави е бил принуден в изгнание.

Iran, known as Persia until 1935, became an Islamic republic in 1979, after the ruling monarchy, Shah Mohammad Reza Pahlavi, was overthrown and forced into exile.
Известен като Персия до 1935, Иран става Ислямска република в 1979 след управляващата монархия е свален и шах Мохамед Реза Пахлави е бил принуден в изгнание.

In September, the British forced Reza to abdicate in favour of his pro-British son Mohammad Reza Shah Pahlavi, who ruled until 1979.
През септември британците принуждават Реза Шах Пахлави да абдикира в полза на сина си Мохамед Реза Пахлави, който управлява до 1979 г.

Mohammad Reza Shah Pahlavi paid particular attention to Bandar Abbas as a strategic port
Мохамед Реза Пахлави обръща специално внимание на Бандар Абас като стратегическо пристанище

The provincial head of the Red Crescent, Mohammad Reza Amirian, said there had been at least 21 aftershocks.
Мохамад Реза Амириан от местната организация на Червения полумесец твърди, че са усетени най-малко 21 вторични труса.

Following Mossadeq's fall, Shah Mohammad Reza Pahlavi of IranMohammad Reza Pahlavi(Iran's monarch) grew increasingly dictatorial.
След падането на Мосадек шах, Мохамед Реза Пахлави(иранският монарх) увеличил още повече диктатурата.

Vice-President Mohammad Reza Rahimi warned that"not a drop of oil will pass through the Strait of Hormuz" if sanctions are widened.
Вицепрезидентът Мохамад Реза Рахими предупреди, че"нито една капка петрол не ще мине през Ормузкия проток", ако западните държави решат да разширят санкциите си.

The U.S. installed Mohammad Reza Shah Pahlavi,
Поставеният от САЩ за ръководител на Иран Мохамед Реза Пахлави, иранският шах,

Red Crescent provincial director Mohammad Reza Amirian said there had been at least 21 aftershocks.
Мохамад Реза Амириан от местната организация на Червения полумесец твърди, че са усетени най-малко 21 вторични труса.

The“revolution babies” born after Iran's uprising 40 years ago that overthrew Shah Mohammad Reza Pahlavi and created the Islamic Republic represent a major force in the country.
Иранските“бебета на революцията” представляват голяма сила в страната днес, 40 години след свалянето на шах Мохамед Реза Пахлави и създаването на ислямската република.

However, Khamenei was indeed arrested six times before he was sent into exile for three years during Mohammad Reza Pahlavi's rule.
Според официалния си сайт, Хаменей е арестуван шест пъти, преди да бъде изпратен в изгнание в продължение на три години, по време на царуването на Мохамед Реза Пахлави.

relying on increased oil revenues, Mohammad Reza began a series of even more ambitious
позовавайки се на увеличените приходи от петрола, Мохамед Реза започва поредица от още по-амбициозни

Mine and Trade Mohammad Reza Ne'matzadeh said Iran is planning to spend up to USD 8 billion over the next six years to revamp
минното дело и търговията Мохамад Реза Нетматдзадех обяви през май 2015 г., че Иран възнамерява да инвестира 8 млрд. долара през следващите шест години за разширяване

Mine and Trade Mohammad Reza Netmatzadeh said Iran wants to splurge up to $8 billion over the next six yearsto revamp
минното дело и търговията Мохамад Реза Нетматдзадех обяви през май 2015 г., че Иран възнамерява да инвестира 8 млрд. долара през следващите

then led by America's ally, Shah Mohammad Reza Pahlavi, who was hoping to pressure the Iraqi government in an ongoing border dispute.
ръководен тогава от съюзника на Америка шах Мохамад Реза Пахлави, надявал се да окаже натиск върху иракското правителство в продължаващ граничен спор.

failed arms deal signed just before the 1979 fall of Iran's last monarch, Shah Mohammad Reza Pahlavi.
сключена малко преди последният ирански монарх- шах Мохамад Реза Пахлави, да бъде свален от власт през 1979 г.