MONSOON RAINS - превод на Български

• мусонните дъждове
• мусонни дъждове

Примери за използване на Monsoon rains на Английски и техните преводи на Български

the fact that groundwater is increasingly being used for agriculture when monsoon rains are delayed or short-lived.
заради непостоянните дъждове и обстоятелството, че подземните води все повече се използват за земеделие, когато мусонните дъждове се забавят или са недостатъчни.

Water is then held in the field for a short time during the monsoon rains in June to weaken the clover
Водата се задържа в полето за късо време, в периода на юнските мусонни дъждове, за да отслаби детелината

the fact that groundwater is increasingly being used for agriculture when monsoon rains are late or short.
заради непостоянните дъждове и обстоятелството, че подземните води все повече се използват за земеделие, когато мусонните дъждове се забавят или са недостатъчни.

exceptionally heavy monsoon rains.
изключително обилни мусонни дъждове.

Over the years, monsoon rains washed away metre upon metre of limestone
С течение на годините мусонните дъждове отмиват метър по метър от варовика

altering atmospheric currents and driving monsoon rains.
промяна на атмосферните течения и водят до появата на мусонните дъждове.

The intensity of the monsoon rain is all down to a basic property of water.
Интензивността на мусонния дъжд се свежда до основните свойства на водата.

That's what brings the monsoon rain.
Това носи мусонния дъжд.

And we're starting in June. So this is the monsoon rain.
Започваме през юни. Това е мусонният дъжд.

So this is the monsoon rain.
Това е мусонният дъжд.

The monsoon rains had stopped but the water was everywhere.
Дъждът спря, но водата е навсякъде.

It's late September and the last monsoon rains have hit New Delhi hard.
Краят на септември е и последните мусонни дъждове засегнаха силно Делхи.

If you seek shelter in the clouds I will ward off the monsoon rains.
Ако търсиш да се скриеш от облаци, ще предотвратя мусоните дъждове.

At least 116 people have died across Pakistan in floods caused by monsoon rains.
Най-малкото 96 души загинаха в Пакистан в резултат от наводненията, предизвикани от проливни дъждове.

In August, the Konkan region of Maharashtra experienced heavy monsoon rains, placing lives in jeopardy.
През август региона Конкан в щата Махаращра е засегнат от тежки дъждове, който поставят живота на много хора в опасност.

India is heavily dependent on monsoon rains, which have been poor for two years in a row.
Индия е силно зависима от мусонските дъждове, които са драстично намалели през последните 2 години.

A total of 1.7 million people are reported to be affected by floods following heavy monsoon rains.
Общо 1.7 милиона души са докладвани, че са засегнати от наводнения след тежки валежи на мусон.

The very peaks that keep Tibet dry are responsible for the monsoon rains falling farther south
Върховете, заради които Тибет е сух, са причина за мусонните дъждове, които падат на юг,

Monsoon rains which start in June and continue through September are important for farm-dependent Nepal, but they also cause havoc each year.
Мусонните дъждове от юни до септември да много важни за зависещия от земеделието Непал, но всяка година причиняват опустошения.

Part of Queensland residents were evacuated after days of monsoon rains near the coastal city of Townsville in the North of the state.
Част от жителите на Куинсланд бяха евакуирани след многодневни мусонни дъждове близо до крайбрежния град Таунсвил в северната част на щата.