МУСОНИТЕ - превод на Английски

• monsoons
• monsoon

Примери за използване на Мусоните на Български и техните преводи на Английски

Климатът в страната до голяма степен се определя от мусоните.
The weather is largely determined by the monsoons.

Онзи облак е началото на мусоните.
That cloud there is the beginning of the monsoon.

но ще дойде след мусоните.
it will come after the monsoons.

Всяка година мусоните превръщат този залив в Судан в голям капан за планктона.
Every year the monsoon winds turn this Bay in Sudan into a great plankton trap.

Ако мусоните закъснеят, юни ще бъде чудесен за пътуване.
If the monsoon is late, the whole of June will be great for traveling.

Мусоните наближават, не стой на пътя им.
The monsoons are coming. You should stay out of the way.

По време на мусоните, те изграждат допълнителни лодки, които използват като временни колиби.
During the monsoon season, they build additional boats while occupying temporary huts.

Скоро ще започнат мусоните и тогава- край.
Will begin soon and then the end of the monsoon.

Ако търсиш да се скриеш от облаци, ще предотвратя мусоните дъждове.
If you seek shelter in the clouds I will ward off the monsoon rains.

Мили Боже, напомня ми за мусоните на тропиците.
By God, it reminds me of the monsoons in the tropics.

Мястото е хубаво, защитено от мусоните и непознати търговци.
This is a nice place It's protected from the monsoon No stranger to traders.

Това е най-малкото, което можех да направя, след като ме спаси от мусоните.
It's the least I can do after you saved me from the monsoon.

Единственият път когато я използвах беше по време на мусоните.
The only time I get to use it is during the monsoons.

според паметните песни от Боливудските филми, индийците заобичали мусоните.
from sacred songs to Bollywood movies, Indian people have loved the monsoon.

Поради близостта до екватора сезонните изменения, свързани с мусоните, са незначителни.
Because of the close location to the equator the seasonal changes associated with the monsoon, are insignificant.

Все още не сме виждали никакви вулканични прекъсвания на мусоните този век.
We are yet to see any volcanic disruption to the monsoons of this century.

Тогава две години по-късно мусоните се провалят в съседен азиатски гигант Индия,
Then two years later the monsoons fail in neighbouring Asian giant India,

Прохладният и сух сезон следва мусоните, което означава, че пейзажът е буен,
A cool and dry season follows the monsoons, meaning the landscape is lush

Sub-екваториален и Екваториална мусоните много сложен релеф
Sub-equatorial and equatorial monsoon greatly complicated topography

Дори ако китайският ход всъщност не беше причинил мусоните да се провалят, милиарди ще ги обвинят.
Even if the Chinese move had not actually caused the monsoons to fail, billions would blame them.