MONTHS PRIOR - превод на Български

• месеца преди
• дни преди
• месеците преди
• месеци преди

Примери за използване на Months prior на Английски и техните преводи на Български

British intelligence gathering information through Ultra warned the Soviet Union of impending invasion several months prior to 22 June 1941.
Британското разузнаване, събиращо информация чрез Ултра предупреждава Съветския съюз за предстоящо нападение няколко месеца преди 22 юни 1941.

Taken in the summer months prior to graduation, they integrate elements from multiple courses already completed to address timely managerial issues and challenges of competitive importance.
Взети през летните месеци преди дипломирането си, те се интегрират елементи от различни курсове вече са приключили, за да реагира своевременно управленски проблеми и предизвикателства на конкурентната значимост.

You can find these tournaments in the PokerStars lobby in the months prior to PokerStars Championship events.
Можете да ги откриете в лобито на PokerStars през месеците преди събитията от PokerStars Championship.

Number of patients with pRBC/whole blood transfusions within 12 months prior to first dose n(%).
Брой пациенти с трансфузии на pRBC/цяла кръв в рамките на 12 месеца преди първата доза n(%).

Percent of women reported extreme fatigue weeks or months prior to their heart attack.
Над 70% от жените, преживяли инфаркт, описват чувство на крайна умора седмици и месеци преди удара.

tending to clear in the months prior to the Northern Hemisphere's winter solstice.
имат обикновено се изчистват през месеците преди зимното слънцестоене на Северното полукълбо.

These children had experienced a traumatic event more than 6 months prior to the start of the study.
Тези деца са преживели травматично събитие повече от 6 месеца преди началото на изследването.

More than 70% of women reported extreme fatigue in the month or months prior to their heart attacks.
Над 70% от жените, преживяли инфаркт, описват чувство на крайна умора седмици и месеци преди удара.

Cosmetic products containing nanomaterials should be notified to the European Commission by the responsible person six months prior to being placed on the market.
Използването на наноматериали в козметичните продукти се регулира в ЕС и всички производители на козметика трябва да уведомяват Комисията шест месеца, преди да пуснат на пазара продукти, които съдържат наноматериали.

With all due respect… Have been out firing 2,000 rounds a week… During the last four months prior to this deployment.
При цялото ми уважение, стояхме на"визирания кръст", стреляйки по 2000 патрона на седмица през последните 4 месеца, преди да ни изпратят тук.

Customer ID identifies visitors anonymously over multiple sessions and is stored for 24 months prior to deletion.
ИД на клиента идентифицира анонимно посетителите в продължение на множество сесии и се съхранява за 26 месеца, преди да се изтрие.

Two months prior, the company also recalled 28,235 of the vehicles in the U.S. for floor mats that could move
Два месеца по-рано, компанията изтегли 28 235 от превозните средства в САЩ заради стелки, които могат да се заклещят между педала за газта

In the 12 months prior to the expiration date of the FI certificate.
В рамките на дванадесетте месеца преди датата на изтичане срока на валидност на сертификата за FI.

It was around six months prior, on June 13,
Бяха около шест месеца по-рано, на Юни 13, че заявиха,

Of news audiences have increased the number of news sources they use compared to 12 months prior.
От печатните медии са увеличили броя на източниците си на информация в сравнение с 12 месеца по-рано.

The period of introduction of requests for capacity to be integrated in the working timetable may not exceed twelve months prior to the entry into force of this schedule.
Крайната дата за приемане на заявки за капацитет, които да бъдат включени в работното разписание, е не по-повече от 12 месеца преди влизане в сила на работното разписание.

who had died nearly two months prior, was announced as the sole inductee.
сила където Андре Гиганта, който умря два месеца по-рано, беше провъзгласен за единственото въведение.

who had died nearly two months prior, was announced as the sole inductee.
сила където Андре Гиганта, който умря два месеца по-рано, беше провъзгласен за единственото въведение.

Novelty is not considered violated if the applicant has disclosed his technical solution not earlier than 12 months prior to submitting his application.
Критерият за новост не се счита за нарушен, ако заявителят е въвел изделието си в обращение до 12 месеца преди подаването на заявката за регистрация.

August 2014 at age 63 and had been diagnosed with Parkinson's Disease three months prior.
г. на 63-годишна възраст, след като три месеца по-рано бе диагностициран с болестта на Паркинсон.