HOURS PRIOR - превод на Български

• часа преди
• часове преди

Примери за използване на Hours prior на Английски и техните преводи на Български

This offer requires full payment 48 hours prior arrival.
При тази оферта се изисква пълно заплащане до 48 часа преди настаняване.

You may drink water up to 4 hours prior to your procedure.
Можете да пиете не по-късно от 4 часа преди процедурата.

The first dose should be given within 2 hours prior to transplantation surgery.
Първата доза трябва да бъде приложена в интервала от 2 часа преди трансплантация.

Member States may prohibit any employment relationship that does not provide for a predetermined minimum amount of guaranteed paid hours prior to the start of the employment relationship.
Държавите членки могат да забранят всяко трудово правоотношение, което не предвижда предварително определен минимален брой гарантирани платени часове преди началото на трудовото правоотношение.

Hours prior to the actual time of the flare,
Часа, преди изригването, забелязахме,

Amazing Fact: In the days and hours prior to your baby's birth the amniotic fluid is continually replaced,
Удивителен факт е, че в дните и часовете преди раждането на вашето бебе- околоплодната течност е непрекъснато заменяна,

An 1800 rpm water cooled diesel unit operates for 12,000 to 30,000 hours prior to any key maintenance is necessary.
Водоохлаждащият се дизелов агрегат с мощност 1800 оборота в минута работи от 12 000 до 30 000 часа, преди да е необходима основна поддръжка.

Diluted solution of Soliris may be stored at 2°C- 8°C for up to 24 hours prior to administration.
Разреденият разтвор на Soliris може да се съхранява при температури 2ºС- 8ºС до 24 часа, преди да бъде приложен.

With a view to selection, fertilised egg cells- now termed embryos- are cultivated for no less than 48 hours prior to transfer into the patient's uterus.
С цел селекция, оплодените яйцеклетки, наричани вече ембриони, се култивират минимум 48 часа, преди да бъдат прехвърлени в матката на жената.

After the surgery has been performed you will be monitored and observed for several hours prior to you being released from the hospital.
Когато операцията приключи- вие ще бъдете под наблюдение за няколко часа, преди да ви освободят от болницата.

Cancellation within 24 hours prior to arrival or non-arrival:
Анулиране срок до 24 часа преди датата на настаняване

The vehicle is stored for not less than 12 hours nor for more than 36 hours prior to the low ambient temperature tailpipe emission test.
Превозното средство се съхранява най- малко 12 часа и не повече от 36 часа преди започване на изпи- тването на емисиите от ауспуха при ниска температура на околната среда.

Any request for change may be accepted 48 hours prior to departure and is charged 10 euros.
Всяко желание за промяна се приема до 48 часа преди пътуването и се заплаща-10 евро.

within 4 hours prior, as well as in the first 4 hours after, to BRINAVESS administration.
в рамките на 4 часа преди, както и в първите 4 часа след приложението на BRINAVESS.

To make arrangements for check-in, please contact the property at least 48 hours prior to arrival hours before arrival using the information on the booking confirmation.
За да вземете мерки за настаняване, моля, свържете се с хотела най-малко 48 часа преди часа на пристигане преди да пристигнете, като използвате информацията в потвърждението на резервацията.

Mg(two tablets) should be administered within 2 hours prior to initiation of each chemotherapy cycle
Mg(две таблетки) трябва да се приложат в рамките на 2 часа преди започването на всеки цикъл химиотерапия,

The MEGASONEX® toothbrush should be charged for 18 hours prior to your first use.
Четката MEGASONEX® трябва да се зарежда в продължение на 18 часа преди първата си употреба.

Restoration of the amount paid when booking through the online system is performed if the client cancel the reservation within 48 hours prior to the service.
Въстановяването на сума платена при резервация през онлайн системата се извършва ако клиента се откаже от резервацията в срок до 48 часа преди предоставянето на услугата.

cancellations made less than 24 hours prior to collection.
отмени на резервации, направени по-малко от 24 часа преди часа Ви на вземане.

The first 20 mg dose should be given within 2 hours prior to transplantation surgery.
Първата доза от 20 mg трябва да бъде приложена в интервала от 2 часа преди трансплантацията.