MORAL DAMAGE - превод на Български

• морални щети
• морална вреда
• неимуществени вреди
• морални вреди
• моралните щети

Примери за използване на Moral damage на Английски и техните преводи на Български

in cases of dispute can legally collect from unscrupulous developers full compensation for material and moral damage costs.
в случай на спор по закон могат да се съберат от безскрупулни разработчиците пълна компенсация за материални и морални щети разходи.

it is personal, moral damage carried out by men of the Church,
това е лична, морална вреда, извършена от хората на Църквата

The church is aware of this… personal, moral damage carried out by men of the church,
Църквата е наясно с тази вреда, това е лична, морална вреда, извършена от хората на Църквата

voluntary compensation for the property and moral damage inflicted by the crime,
доброволно обезщетение за имуществени вреди и неимуществени вреди, причинени от престъплението,

It is personal moral damage, carried out by men of the church,
Църквата е наясно с тази вреда, това е лична, морална вреда, извършена от хората на Църквата

to ask the court to adjudicate on the fair compensation for financial loss or moral damage caused by the delay.
освен по него да поиска от Съда да се произнесе относно справедливо обезщетяване на финансови загуби или неимуществени вреди, причинени от забавянето.

related medical costs, moral damage, material damage(e.g. loss of earnings,
свързани с тях медицински разноски, морални вреди, материални вреди(напр. загуба на възнаграждение,

It is a personal, moral damage carried out by men of the Church,
Църквата е наясно с тази вреда, това е лична, морална вреда, извършена от хората на Църквата

will serve as a basis for going to court on the issue of redress and compensation for moral damage.
ще ви послужи като основание за обръщане към съда по въпроса за възмездяване на причинения ущърб и компенсации за морални вреди.

It is personal, moral damage carried out by men of the church,
Църквата е наясно с тази вреда, това е лична, морална вреда, извършена от хората на Църквата

find an effective way to resolve conflicts without causing moral damage.
да намери ефективен начин за разрешаване на конфликти, без да причинява морална вреда.

can be awarded for the moral damage suffered by close family members following the death of the victim
може да бъде присъдена за неимуществените вреди, понесени от близките членове на семейството след смъртта на жертвата

mental harm, moral damage or disfigurement, or physical
психически вреди, морална щета или обезобразяване, физическо

Redress damage inflicted on employees in the course of performing their work duties and compensate moral damage in the manner and under the conditions set by this Code,
Обезщетява вредите, причинени на служителите във връзка с изпълнение на трудовите им задължения, както и обезщетение за морална вреда по начин и при условията, определени от Кодекса

compensation for material and moral damage in the event that problems arise with the transfer of the child to the genetic parents must be provided.
заплащането на медицинските услуги и обезщетението за имуществени и морални щети в случай, че възникнат проблеми при прехвърлянето на детето в генетичните родители.

as well as any other data whose unauthorized use can cause material and moral damage to the client.
както и всякакви други данни, чието неразрешено използване може да причини материални и морални щети на това лице.

Compensation can be obtained for any type of crime that has caused physical injury or moral damage as a result of intentional acts that constitute either the actus reus of a crime
Обезщетение може да бъде получено за всякакъв вид престъпление, причинило физическо увреждане или морална щета в резултат от умишлени деяния, които съставляват actus reus на престъпление

must be interpreted as meaning that includes both material damage and moral damage.”.
настъпили по-специално вследствие на загубата на багаж, трябва да се тълкува в смисъл, че включва както имуществените, така и неимуществените вреди.

Set fire to the cafeteria. This fire caused physical and moral damages.
Пожарът е причинил физически и морални щети.

But even then they brought another suit against me for moral damages.
След това започна съдебно дело срещу мен за морални вреди.