MORE CALMLY - превод на Български

• по-спокойно

Примери за използване на More calmly на Английски и техните преводи на Български

Human nature could unfold more calmly and peacefully here than in the other regions of the earth.
Тук човешката природа можеше да се развива по-спокойно и по-мирно отколкото в останалите области на Земята.

Often babies breathe more calmly when they are lying with you and the heart rate is more stable.
Често бебетата дишат по-спокойно, когато лежат с вас и сърдечната честота е по-стабилна.

Meditators notice more, but react more calmly than non-meditators to emotionally arousing stimuli.
Медитиращите забелязват повече и по-детайлно света около себе си, но реагират по-спокойно, отколкото не-медитиращите, на емоционални стимули.

he will react more calmly to the encroachments of other children.
той ще реагира по-спокойно на посегателствата на други деца.

therefore the child will respond more calmly to irregularities in the road surface.
на каране на ски, поради което детето ще реагира по-спокойно на неравностите на пътната повърхност.

For the sake of justice it is worth noting that some kids really behave more calmly when they are tightly swaddled.
За целите на справедливостта си струва да се отбележи, че някои деца наистина се държат по-спокойно, когато са плътно запленени.

fear should occur gently, so that the patient can relax and more calmly accept the situation that causes him irrational fear.
трябва да се прояви нежно, за да може пациентът да се отпусне и по-спокойно да приеме ситуацията, която му причинява ирационален страх.

reacted to the stressful situation more calmly than their predecessors.
реагирайки на стресова ситуация по-спокойно, отколкото техните предшественици.

an adult can react more calmly to supplements to the main ingredient.
един възрастен може да реагира по-спокойно на добавки към основната съставка.

at least for the top 4 to breathe more calmly at the moment.
съперник при победа и поне за топ 4 да диша по-спокойно към момента.

I think I'm going to take it more calmly because I don't have time to study everything thoroughly
Мисля, че ще го приема по-спокойно, защото нямам време да проуча всичко обстойно и имам такова"чудо какао" в главата си,

a person behaves more calmly in social situations,
човек се държи по-спокойно в социални ситуации

Local investors react more calmly.
Местните жители реагирали значително по-спокойно.

Then, more calmly,“Good.
После продължи малко по-спокойно:- Отлично.

Then he tried to speak more calmly.
Мъчеше се да се изкаже по-сдържано.

He looked at her more calmly now.
Сега можеше да я разгледа по-спокойно.

I will face the next matches more calmly.
Предполагам, че следващите мачове ще бъдат по-спокойни.

Take life a little more calmly and slowly.
Трябва малко по-кротко и полека.

She took it more calmly than in the first race.
Той я отрязва доста по-грубо, отколкото в първия превод.

In smaller settlements families of children with disabilities live more calmly.
В по-малки населени места със социални услуги семействата на деца с увреждания живеят по-спокойно.