MORE HEAVILY - превод на Български

• по-силно
• по-тежко
• в по-голяма степен
• по-голяма степен
• още по-силно
• много повече

Примери за използване на More heavily на Английски и техните преводи на Български

wrote to Berthier that Ulm was, in fact, more heavily defended than the French originally thought.
че в действителност Улм е по-силно защитаван, отколкото първоначално са смятали французите.

this can be used in the more heavily contaminated parts,
това може да се използва в по-силно замърсените части

For example, a low-saturation color may appear pale and faded, whereas a more heavily saturated color may appear more vibrant and colorful.
Например, цветът с слабо насищане може да изглежда по-блед и избелял, докато по-силно наситеният цвят може да изглежда по-жизнен и цветен.

in a region still more heavily influenced by Greek culture.
в регион все още по-силно повлияни от гръцката култура.

you reach the southern part of the district and the more heavily touristed area.
стигате до южната част на областта и по-силно туристически район.

To the extent that words become the new links, Google may begin to weigh social media activity more heavily in its algorithm in the future.
Доколкото думите стават новите връзки, Semalt може да започне да претегля по-силно социалните медийни дейности в своя алгоритъм в бъдеще.

you want to focus more heavily on those who are already ready to buy.
искате да се съсредоточите по-силно върху онези, които вече са готови да купят.

low-income groups are more heavily affected.
групите с ниски доходи са по-силно засегнати.

For example, a low-saturation color may appear paler, and faded, whereas a more heavily saturated color may appear more vibrant and colorful.
Например, цветът с слабо насищане може да изглежда по-блед и избелял, докато по-силно наситеният цвят може да изглежда по-жизнен и цветен.

it recently invested more heavily in its military amid escalating tensions with North Korea.
наскоро инвестира по-силно в своята армия в условията на ескалиращо напрежение със Северна Корея.

but focuses more heavily on carb restriction.
но се фокусира по-силно върху ограничаването на въглехидратите.

whereas the more southerly dwelling On To'rt Urıw were more heavily engaged in agriculture.
по-южното обитаващия вид“On To'rt Urıw” е по-силно ангажирано със селското стопанство.

The rain seemed to be streaming down more heavily than ever and everybody in the station wore wet
Дъждът изглежда, стичащи се по-тежко от всякога и всички в станция носеше мокри

By contrast, each 40 kVA module is more heavily loaded at 75% of its capacity.
От друга страна, всеки 40 kVA модул е по-тежко натоварен до 75% от капацитета си.

we are compelled to burden ourselves more heavily than we had been burdened before…[32].
не ни остава никакъв избор- трябва да се натоварим по-тежко, отколкото сме били натоварени досега“.

It is commonly agreed that the Arctic is a region that is affected earlier and more heavily by climate change
Общоприето е, че Арктика е регион, който е засегнат по-рано и по-тежко от изменението на климата

markets will likely focus more heavily on trade-related headlines following reports the U.S.
данни в икономическия календар, ще насочи пазарите в по-голяма степен върху заглавията, свързани с търговската сделка между САЩ

good by taxing workers, and companies without international operations, more heavily.
който трябва да бъде компенсиран от по-тежко данъчно облагане на работниците и компаниите без международни операции.

with the least well-off segments of the elderly population relying more heavily on family care,
най-слабо заможните сегменти на възрастното население разчитат в по-голяма степен на семейните грижи,

so you may be inclined to season your food more heavily than before- even though seniors need less salt than younger people.
така че може да сте склонни да солите храната си по-силно, отколкото преди- въпреки че възрастните хора се нуждаят от по-малко сол, отколкото младите хора.