ПО-ТЕЖКО - превод на Английски

• heavier
• more severe
• harder
• more serious
• worse
• more severely
• tougher
• more heavily
• more difficult
• difficult
• more grievous

Примери за използване на По-тежко на Български и техните преводи на Английски

Още по-тежко е положението на студентите, които са семейни.
This situation is even harder for students with families.

Кървене, което е по-тежко от обичайното през периода ви.
You are bleeding more heavily than usual during your period.

Каза пистолет и нещо по-тежко.
You said pistols and something heavier.

състоянието е по-тежко.
the condition is more severe.

Тези не са идиоти, а нещо по-тежко.
These are not gaffes, they are something more serious.

Нарушаването на забраната се наказва по-тежко, отколкото в други страни от ЕС.
Breaking the ban is punished more severely than in other EU countries.

Да се връщаш винаги е по-тежко, отколкото да вървиш напред.
Going back is always tougher than going forward.

За тях е по-тежко, отколкото за мен.
It's more difficult for them than for me.

Да заблуждаваш е по-тежко, отколкото даубиваш.
For persecutionand oppression are worse than slaughter;

Аз спя по-тежко от теб.
I sleep more heavily than you.

Това е по-тежко, отколкото ние си мислехме“.
This is harder than we thought.".

може да искате по-тежко палто, също.
you may want a heavier coat, too.

Ако не е предвидено друго по-тежко наказание.
Unless a more severe punishment is not otherwise provided for.

Тя може да се дължи на нещо по-тежко.
It could be caused by something more serious.

Ще е по-тежко от Италия.
It will be tougher than Italy.

Не съм сигурен за кого е по-тежко, за тях или за нас.“.
Still not sure who's is worse, ours or hers.".

Да се връщаш винаги е по-тежко, отколкото да вървиш напред.
Moving back is more difficult than moving forward.

Тренирай я по-тежко от всяка друга амазонка преди нея.
You will train her harder than any Amazon before her.

което е два пъти по-тежко.
which is doubly difficult.

тя е задължена, и то много по-тежко, на Ницше.
and much more heavily, to Nietzsche.