MORE THAN A HUNDRED YEARS AGO - превод на Български

• преди повече от сто години
• преди повече от 100 години

Примери за използване на More than a hundred years ago на Английски и техните преводи на Български

The simple truth is that, more than a hundred years ago, US military doctors confused the Caduceus with the Rod of Asclepius(which looked similar but had no wings
Истината е, че преди повече от 100 години американските военни лекари объркали кадуцея с бастуна на бог Асклепий(който изглежда по подобен начин,

is working correctly and that the body is cleansing. This process was discovered more than a hundred years ago by german dermatologists Adolf Jarisch
в нашия организъм започва процес на ПРОЧИСТВАНЕТози процес е бил открит преди повече от 100 години от немските дерматолози Adolf Jarisch

Russia decided to build the Trans-Siberian Railway more than a hundred years ago, when the country was still ruled by the Romanovs,
Русия решава да построи транссибирската магистрала преди повече от 100 години, още по време на управлението на Романови,

But didn't he live more than a hundred years ago?”?
Но не ли живял преди повече от сто години?

As the French philosopher Paul Janet noted more than a hundred years ago.
Както френският философ Пол Жане отбелязва преди повече от сто години.

More than a hundred years ago since humans have seen the Titans.
Изминават 100 години откакто човечеството за последен път вижда титани.

The tango was born in the port of Buenos Aires more than a hundred years ago.
Тангото се заражда в квартала на касапниците в Буенос Айрес преди повече от век.

More than a hundred years ago, Christians made up about 20% of the Middle East's population.
Преди един век християните са били 20% от населението на Близкия изток.

Just a little more than a hundred years ago we understood our world to be made up of matter, interacted with by energy.
Преди малко повече от сто години човечеството е смятало, че светът е изграден от материя, взаимодействаща си с енергията.

The first women's revolution was led by the suffragettes more than a hundred years ago, when courageous women such as Susan B.
Първата женска революция е била проведена от суфражетките преди повече от сто години, когато сърцати жени като Сюзън Б.

More than a hundred years ago, women fought for the right to work,
Преди повече от сто години жените са се борили за правото да се трудят,

though Langa died more than a hundred years ago.
макар Ланга да е умрял преди повече от сто години.

More than a hundred years ago, physicists understood that heat is simply the energy stored in the vibrations of atoms,
Преди повече от сто години физиците разбират, че топлината е просто енергията, съхранена като трептене на атомите,

One of hte difficulties faced by a benevolent dictator is to find whether the effects of his measures agree with his good intentions(as de Tocqueville saw clearly more than a hundred years ago).
Една от трудностите, пред които е изправен„просветеният диктатор“ например е да разбере дали последствията от неговите политики са в съгласие с добрите му намерения(както е показал Токвил преди повече от сто години[3]).

More than a hundred years ago, Russian scientists Schelkov
Преди повече от сто години руските учени

The company Sakata, founded more than a hundred years ago in the Japanese city of Yokohama,
Фирма"Саката", основана преди повече от сто години в японския град Йокохама,

made more than a hundred years ago.
изработени над сто години.

More than a hundred years ago in a period of intense suffering, Van Gogh was
Преди повече от сто години страдащият Ван Гог е успял да осъзнае

Although the term"stem cell" was proposed more than a hundred years ago(June 1, 1909)
Въпреки че терминът"стволови клетки" е предложен преди повече от сто години(1 юни 1909 г.)

Originally, more than a hundred missionaries years ago, reported on it.
Първоначално мисионери са били над сто години назад докладвани.