MORE THAN ONE THIRD - превод на Български

• повече от една трета
• повече от една четвърт

Примери за използване на More than one third на Английски и техните преводи на Български

The mayoral run-off in more than one third of the municipalities in Bulgaria is about to end with lower voter turnout in comparison to the first round.
Балотажът за кмет в над една трета от общините е на път да приключи при по-ниска избирателна активност, отколкото на първия тур.

More than one third(36 per cent) of Bulgarians feel a deterioration in the air quality where they live.
Че над една трета(36%) от жителите на страната усещат влошаване на качеството на въздуха в населеното място, в което живеят.

It has substantially changed the lives of more than one third of the world's population.
Тази реформа ще промени живота на над една трета от населението в страната.

More than one third said they were no longer troubled by worries over their bodyshape or image.
Над една трета споделили, че не се безпокоят за тялото или имиджа си.

Facebook pulls in roughly one quarter(24 percent) of all display ad revenue and more than one third(37 percent) of revenue for mobile display ads.
Facebook получава една четвърт от приходите от дисплейна реклама и над една трета(37%) от дисплейната реклама върху мобилни устройства.

Despite the lofty prices, more than one third(34 percent) of the millennial respondents are aiming to buy a home in the next year.
Въпреки високите цени над една трета(34%) от представителите на поколението Y си поставят за цел да купят жилище следващата година.

Meanwhile, more than one third of Europeans have heard
Междувременно над една трета от европейците са чували

Today there are about 60 nuclear power plants under construction and more than one third of them are in China.
Днес, в процес на строителство са от порядъка на 60 атомни електроцентрали, а над една трета от тях са разположени в Китай.

which cover more than one third of its territory.
които покриват над една трета от територията й.

More than one third of all Bulgarians would not turn to the police but to their relatives
Според данните от проучването на„Тренд“ над една трета от всички българи не биха се обърнали към полицията,

More than one third of all Bulgarians would not turn to the police
Над една трета от всички българи не биха се обърнали към полицията,

We invested €7.9m in community projects, of which more than one third in our flagship Youth Empowered program to help young people develop business acumen
Инвестирахме €7.9 млн. в обществени проекти, като над една трета бяха вложени в нашата програма Youth Empowered, насочена към подкрепа за младите хора в

But more than one third of Europeans in the active labour force do not have basic digital skills, even though most jobs require at least basic digital skills,
На над една трета от работещите европейци не им достигат основни цифрови умения, макар за повечето работни места да се изискват поне основни цифрови умения,

More than one third of Europeans in the active labour force do not have basic digital skills, even though most jobs require at least basic digital skills,
На над една трета от работещите европейци не им достигат основни цифрови умения, макар за повечето работни места да се изискват поне основни цифрови умения,

That's more than one third.
Това е повече от една трета!

Other research shows that more than one third.
Изследването също така показва, че повече от една трета….

That corresponds to a decrease of more than one third.
Което означава спад с повече от една трета.

And more than one third come from Spain.
От това количество повече от 1/3 се пада на Испания.

More than one third of all cancers can be prevented.
Най-малко една трета от всички ракови заболявания могат да бъдат предотвратени.

More than one third of EU citizens live in cross-border regions.
В граничните региони на Европа живеят и работят повече от една трета от гражданите на ЕС.