MORE THAN THE OTHERS - превод на Български

• повече от другите
• повече от останалите
• повече от други

Примери за използване на More than the others на Английски и техните преводи на Български

I mean, more than the others.
Имам предвид, повече, отколкото на другите.

To pay more than the others.
Плащаме повече, отколкото другите.

They always strive to achieve more than the others and often stop at nothing to reach their goal.
Те винаги се стремят да постигнат повече от другите и често не се спират пред нищо, за да постигнат целта си.

Dionysius and Redemptus were tormented and tried more than the others, for the purpose of making them renounce their Catholic faith
Денис и неговия събрат Редемпт били измъчвани повече от останалите, за да се отрекат от вярата си

used his head more than the others.
използва главата си повече от другите.

this type of program costs more than the others.
този тип програма струва повече от останалите.

because they weigh a few pounds more than the others.
те тежат няколко килограма повече от други.

type of blood cell, but usually one type is affected more than the others.
обикновено един вид кръвни клетки е засегнат повече от останалите.

until a sixth enters the mix who happens to tickle your fancy more than the others.
спите с три от тях, докато не се появи шеста, която ви привлича и ви допада повече от останалите.

Smile Dental Services stood out more than the others.
Смайл Дентал Сървисис се отличиха повече от останалите.

Even if you like all of the tasks listed you must still choose one that you would prefer to do more than the others.
Дори ако харесвате всички изброени задачи, пак трябва да изберете една, която предпочитате да правите повече от останалите.

The great girl then evaluates the odds and sees which guy likes her a lot more than the others, and also tests her compatibility at the same time.
Тогава голямото момиче оценява коефициентите и вижда кой я харесва много повече от останалите и също така тества съвместимостта си.

Perhaps you wanted it to happen more than the others, but you couldn't cause an accident so far.
Вероятно сте го желали повече, отколкото другите, но досега нищо не е по ваша вина.

Here again, the Bulgarians are not spared more than the others; but the others have their share too.
И отново на българите не им е простено повече, отколкото на другите, но е показано, че и другите имат своя дял в жестокостите.

In general, all of us use one or two senses more than the others to interact with our environment and to get information from it.
По принцип, всеки един от нас използва чувство или две повече отколкото другите, за да си взаимодейства с околната среда и за да получи информация от нея.

In general, all of us use one or two senses more than the others to interact with our environment and to get….
По принцип, всеки един от нас използва чувство или две повече отколкото другите, за да взаимодейства с околната среда и за да….

of loving one of his apostles more than the others.
е обичал един от апостолите повече, отколкото другите.

although it tends to remain below the surface a little more than the others in the pod.
има тенденция да остане под повърхността малко повече от останалите в стадото.

saying:“They know your country more than the others, so they can do more harm in your country than others.”.
че"те познават вашата страна повече от останалите, така че могат да причинят повече щети от останалите във вашата страна".

saying“they know your country more than the others, so they can do more harm in your country than others”.
че"те познават вашата страна повече от останалите, така че могат да причинят повече щети от останалите във вашата страна".