MORNING TO NIGHT - превод на Български

• сутрин до вечер
• сутринта до вечерта
• утрото до нощта

Примери за използване на Morning to night на Английски и техните преводи на Български

a religion as the whole way of life of a people, from birth to the grave, from morning to night and even in sleep, and that way of life is also its culture….
при който ние можем да разглеждаме религията като начина на живот на хората- от раждането до смъртта, от утрото до нощта и дори съня- и този начин на живот е също тяхната култура.".

On December 31, 1900, they prayed from morning to night with no success, until one young girl suggested that one ingredient was missing in this experiment:“laying on of hands.”.
На 31 декември 1900 година те се молели от сутринта до вечерта безуспешно, докато едно младо момиче не подсказало, че в този експеримент липсва една съставна част-„възлагането на ръце“.

Let's say that today from morning to night I am reading and consuming a truly enormous amount of information
Да предположим, днес от сутринта до вечерта чета и поглъщам действително голямо количество информация на различни теми

We trained daily from morning to night.
Имахме тренировки всеки ден от сутрин до вечер.

What I do from morning to night?
Какво правиш от сутрин до вечер?

From morning to night you would have trouble.
От сутрин до вечер вие само щяхте да разполагате.

I was dead drunk from morning to night.
От сутрин до вечер, бях страшно пиян.

That year it rained from morning to night.
Този ден дъждът валя от сутринта чак до вечерта.

From morning to night we lived with horses.
От сутрин до вечер се бъхтя с децата".

What would you do from morning to night?
Какво правиш от сутрин до вечер?

What would you do from morning to night?
Но какво правите от сутрин до вечер?

Your wife is drunk from morning to night!
Жена ти пие от сутрин до вечер! Е,!

(It swings from morning to night.).
Нали пак ще е на педали от сутрин до вечер!".

Each day the rain fell from morning to night.
Този ден дъждът валя от сутринта чак до вечерта.

From morning to night, they seek me out.
От сутрин до вечер те ме виждат, че работя.

Think of your daily routine from morning to night.
Мислете детайлно за всяка част от деня си, от сутрин до вечер.

They go to the beach from morning to night.
За онези, които стоят на плажа от сутрин до вечер.

What do you do from morning to night?'?
Какво правиш от сутрин до вечер?

From morning to night we are surrounded by advertisements.
От сутрин до вечер ние биваме оплювани от медиите.

We are bombarded with false news from morning to night.
Заливат ни с фалшиви новини от сутрин до вечер!