MOST ADVANCED COUNTRIES - превод на Български

• най-напредналите страни
• най-развитите страни
• най-напредналите държави
• повечето напреднали страни

Примери за използване на Most advanced countries на Английски и техните преводи на Български

What happened instead was that the bourgeoisie and the middle class more generally ended up constituting the vast majority of the populations of most advanced countries, posing problems for socialism.
Вместо това буржоазията и средната класа стават мнозинството от населението на най-развитите страни, което се превръща в сериозен проблем за социализма.

bringing the city in line with levels achieved in the most advanced countries.
вече е близо до нивата в най-напредналите страни.

I think we need to make an offer to those most advanced countries in the South- a kind of framework for them to be a part,
Мисля, че трябва да отправим предложение до най-напредналите страни в Юга- един вид рамка, от която те да бъдат част,

An official in the Peres' office says he has boasted that Israel is one of the most advanced countries in the world regarding homeland security and would be happy
Служител от кабинета на президента каза, че Перес се е похвалил, че Израел е една от най-развитите страни в света по отношение на вътрешната сигурност

not a brick of that ancient edifice, the social-estate system(even the most advanced countries, such as Britain,
тухла върху тухла от вековното здание на съсловността(най-напредналите страни като Англия, Франция,

An official in the president's office said Peres had boasted that Israel is one of the most advanced countries in the world regarding homeland security and would be happy
Служител от кабинета на президента каза, че Перес се е похвалил, че Израел е една от най-развитите страни в света по отношение на вътрешната сигурност

practical and theoretical, of the most advanced countries.
теоретическо съдействие хората от най-напредналите страни.

a sharp slowdown in productivity growth have reduced income growth for the median household in most advanced countries relative to the 1993-2005 period.
рязкото забавяне в ръста на производителността намалиха ръста на доходите за средното домакинство в повечето напреднали страни в сравнение с периода 1993-2005.

practical and theoretical, of the most advanced countries.
теоретическото взаимодействие на най-напредналите страни;

remain almost unchanged right up to the middle of the eighteenth century in the most advanced countries of Western Europe.
остават почти непроменени чак до средата на осемнадесети век в най-напредналите страни на Западна Европа.

to share our experience with the most advanced countries in the field.
да обменим опита си с най-напредналите страни в сферата.

Sweden must be recognized as one of the world's most advanced countries, not only in terms of number of computers
Швеция трябва да бъде признат като един от най-развитите страни в света, не само от гледна точка на броя на компютри

Montenegro should cease to be treated as the most advanced country only because it has opened the most chapters
Черна гора трябва да спре да бъде третирана като най-напредналата страна, само защото е отворила най-много глави

According to the FAO, Venezuela is the most advanced country in Latin America
Според ФАО Венецуела е най-напредналата страна в Латинска Америка

The U. S is the richest, most advanced country in the world… light-years ahead of any other country…
Съединените щати са най-богатата и най-мощната най-напредналата страна в света, на светлинни години от останалите.

Whereas the former Yugoslav Republic of Macedonia has been an EU candidate for nine years and is the most advanced country in terms of alignment with the acquis;
Като има предвид, че бившата югославска република Македония е страна кандидатка за членство в ЕС от девет години и е най-напредналата страна по отношение на привеждането в съответствие с достиженията на правото на ЕС;

Certainly we are not the most advanced country in the EU but precisely because of that it's an experience that's probably the most usable for the countries in the region, both because we are the first post-conflict country
Със сигурност ние не сме най-напредналата страна в ЕС, но точно заради този опит, който вероятно е най-полезен за страните от региона, тъй като ние сме първата следконфликтна страна след страните-създателки,

In most advanced countries.
В голяма част от развитите страни.

Most advanced countries face very similar problems.
Повечето развити държави се сблъскват със същите проблеми.

Japan is one of the most advanced countries economically and technologically.
Япония е една от най-развитите държави в технологичен и в икономически аспект.