MOST OF THEIR LIVES - превод на Български

• по-голямата част от живота си
• голяма част от живота си
• по-голяма част от живота си
• голямата част от живота си
• повечето от живота си
• почти през си живот

Примери за използване на Most of their lives на Английски и техните преводи на Български

to which they have to go most of their lives and more modest desires,
които трябва да ходят голямата част от живота си и по-скромен желания,

Moreover, the majority of people live in a slightly dehydrated condition for most of their lives.
Освен това повечето хора съществуват в леко дехидратиран условие за по-голямата част от живота си.

Meeting new people through video is for those people who value time and spend most of their lives online.
Срещата с нови хора чрез видео е за тези хора, които ценят времето и прекарват по-голямата част от живота си онлайн.

Being your own boss is something that most Americans dream of most of their lives.
Като си шеф е нещо, което повечето американци мечта на по-голямата част от живота си.

they spend most of their lives.
къде точно прекарват по-голямата част от живота си.

Scientists had long ago proposed that swifts might spend most of their lives in flight.
Учените отдавна подозират, че бързолетите могат да прекарват по-голямата част от живота си в полет.

They spend most of their lives swimming alone,
През по-голямата част от живота си октоподите плуват сами,

A few decades or even most of their lives had gone by,
Няколко десетилетия или дори по-голямата част от живота им е изминала

Andrijevic tearfully says mini-Yugoslavia has offered consolation to the people who felt lost without the country they had lived in for most of their lives.
Андриевич казва през сълзи, че мини-Югославия е предложила утеха на хората, които се почувстваха изгубени без страната, в която са прекарали по-голямата част от своя живот.

We are aware people spend most of their lives at work, so we want to make sure our team and candidates will become good partners,
Наясно сме, че хората прекарват голяма част от живота си на работа, затова искаме да се уверим, че нашият екип и кандидатите ще станат добри партньори,

Although these crocodiles spend most of their lives in saltwater, they cannot be considered marine reptiles the same way sea turtles are,
Въпреки, че прекарва по-голяма част от живота си в солени води този крокодил не може да бъде считан за морско животно по начина, по който такива са костенурките,

Our highest obligation as a university is to prepare our students who will live most of their lives in the 21st Century,
Нашият най-голям ангажимент в университета е да се подготвят нашите студенти, които ще живеят повечето от живота си в 21-ви век,

who in many cases have lived most of their lives in liberal European societies,
които в много случаи са живели голямата част от живота си в либералните европейски общества,

Many people live most of their lives in one trance
Хората живеят през по-голямата част от живота си в един или друг транс

that their aging then slows down, meaning that most of their lives are experienced as a form of protracted middle age.
след това стареенето им се забавя, което означава, че по-голямата част от живота им се преживява като форма на продължителна средна възраст.

that their ageing then slows down, meaning that most of their lives are experienced as a form of protracted middle age.
след това стареенето им се забавя, което означава, че по-голямата част от живота им се преживява като форма на продължителна средна възраст.

They spend most of their life near the bottom of the lake.
Той прекарва по-голямата част от живота си близо до дъното.

They spend most of their life lying on the walls.
Той прекарал по-голямата част от живота си криейки се от белите в планините.

People spend most of their life getting an education.
Човек прекарва голяма част от живота си, борейки се да получи някакво образование.

They spend most of their life in solidarity except during breeding season.
Прекарват по-голямата част от живота си сами освен в размножителния период.