MOTHER AND THE FETUS - превод на Български

• майката и плода
• майката и плодът

Примери за използване на Mother and the fetus на Английски и техните преводи на Български

at the present time the disease does not pose a threat to the mother and the fetus.
развило имунитет срещу този патоген и в момента болестта не представлява заплаха за майката и за плода.

The disease affects both the mother and the fetus.
Заболяването засяга както майката, така и плода.

Provide antioxidant protection forthe mother and the fetus.
Осигуряват антиоксидантна защита за майката и плод.

ABO or Rh incompatibility between the mother and the fetus.
ABO и Rh несъвместимост на майката и плода;

The latter are very dangerous for both the mother and the fetus.
Последните са много опасни както за майката, така и за плода.

The bleeding may be life-threatening to both the mother and the fetus.
Кръвотеченията могат да бъдат животозастрашаващи, както за плода, така и за майката.

Glucose is the main energy supplier for both the mother and the fetus.
Глюкозата е основният доставчик на енергия както за майката, така и за плода.

Water Morning sickness is a thirst signal of both the mother and the fetus.
Сутрешното гадене е сигнал за жажда, както на майката, така и на плода.

Infections in the mother are a serious problem for both the mother and the fetus.
Вирусните инфекции са сериозен проблем както за майката, така и за плода.

How safe is it for the health of future mother and the fetus?
Кои препарати са безопасни за здравето на бъдещата майка и на нейното дете?

First of all, because the health of the mother and the fetus depends on this.
На първо място, защото здравето на майката и на плода зависи от това.

thus safeguarding mother and the fetus.
по този начин предпазва майката и зародиша.

From him, not least depends on the health of both the future mother and the fetus.
От него, не на последно място зависи от здравето както на бъдещата майка и плода.

Insulin, when properly applied during pregnancy, is absolutely safe for both the mother and the fetus.
Инсулинът с подходящо приложение по време на бременност е абсолютно безопасен както за майката, така и за плода.

Symbiotic union has its biological pattern in the relationship between the pregnant mother and the fetus.
Симбиотичното единение има своя биологичен образец във връзката между бременната майка и зародиша.

Of course, the application of such sophisticated techniques as her mother and the fetus complications can sometimes arise.
Разбира се, прилагането на такива сложни техники като майка си и усложненията на плода понякога може да възникне.

as it can affect both the mother and the fetus.
могат да се отразят негативно както на майката, така и на плода.

Thus, belated births are the cause of many complications in childbirth for both the mother and the fetus.
По този начин, закъснели раждания са причина за много усложнения при раждането както за майката, така и за плода.

The presence of these fumes during the pregnancy it has quite serious results in both the mother and the fetus.
Наличието на тези изпарения по време на бременност има доста сериозни резултати както при майката, така и при плода.

In addition to being extremely unhealthy for both the mother and the fetus, the drugs elevate the risk of miscarriage.
Освен че е изключително нездравословно както за майката, така и за плода, лекарствата повишават риска от спонтанен аборт.