Примери за използване на Motivational interviewing на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Four further principles of motivational interviewing.
Принципа за провеждане на мотивиращо интервю.Research Evidence and the Evolution of Motivational Interviewing.
Изследователски свидетелства и еволюцията на мотивационното интервюиране.The 4 processes of motivational interviewing.
Принципа за провеждане на мотивиращо интервю.So what is motivational interviewing?
Какво е мотивиращото интервю?What's motivational interviewing?
Какво е мотивиращото интервю?Motivational Interviewing Course(2010).
Оферти за Мотивационно интервюиране(2010).Motivational interviewing is located in this intermediate territory between directing
Мотивационното интервюиране се намира в тази междинна територия- между ръководенеMotivational Interviewing(MI) has also proven useful in helping to support teenage drug users to become abstinent by encouraging helpful insights.
Мотивационно интервюиране(MI) също се оказа полезно, за да помогне на потребителите на тийнейджърски наркотици да се въздържат, като насърчават полезните прозрения.We looked at how motivational interviewing can be used to build on the client's confidence and strengths.
Беше разгледано как мотивационното интервюиране може да се използва за изграждане на доверие и подкрепяне силните страни на майката.Motivational interviewing involves no training of clients in behavioral coping skills,
Мотивационно интервюиране не включва обучение на клиентите в поведенчески умения за справяне,Broadly speaking, motivational interviewing is a tool that helps people change what they don't like about themselves.
Най-общо казано мотивационното интервюиране е инструмент, който помага на хората да променят нещата, които не харесват в себе си- това са неща.Motivational interviewing, Role models,
Мотивационното интервю, ролевите модели,It may be useful to clarify what motivational interviewing isn't to differentiate it from other interviewing methods.
Полезно е да се изясни какво не е мотивационно интервюиране и да се разграничи от другите интервюиращи методи.The facilitators received 80 hours of training in the use of motivational interviewing, behavior analysis, and problem solving.
Треньорите” се обучават за 80 часа в използването на мотивационни интервюта, поведенчески анализи и подходи за решаване на проблеми.Motivational interviewing isn't a“technique”,
Мотивационното интервюиране не е"техника" или лесен трик,She had professional trainings in MI/motivational interviewing/ and is certificated outreach worker from The National Addiction Centre.
Има професионално обучение по Мотивационно интервюиране. Сертифициран сътрудник на терен от Националния Център по Наркомании.Another two young mothers have completed some motivational interviewing and trainers have worked with some of the self-confidence building exercises from the BYMBE Empowerment Pack.
Допълнително бяха направени мотивационни интервюта на две млади майки, а обучителите работиха с други майки по упражненията за изграждане на самоувереност от Пакета за мотивация на BYMBE.Few methods have experienced such a spectacular advance in so little time as motivational interviewing.
Малко методи са имали толкова зрелищен напредък за толкова кратко време, колкото мотивационното интервюиране.She has been trained in Motivational Interviewing and finished a special training for the work with telephone,
Преминала е обучение по мотивационно интервюиране и специализирано обучение за работа с телефон,argumentation are the conceptual opposite of Motivational Interviewing and are explicitly proscribed in this approach.
аргументация са концептуални обратни на мотивационното интервюиране и са изрично забранени в този подход.
