MR DRAGHI - превод на Български

• г-н драги
• г-н draghi

Примери за използване на Mr draghi на Английски и техните преводи на Български

Mr Draghi has said before that he views asset purchases as particularly helpful in reviving inflation expectations.
Управителят на ЕЦБ каза наскоро, че смята покупката на активи като особено полезна за съживяване на инфлационните очаквания.

In reality, Mr Draghi and the ECB will probably cut rates lower if inflation
В действителност, Draghi и ЕЦБ вероятно ще намалят още лихвите, ако инфлацията

German central bankers released a memo criticising the ECB's direction under Mr Draghi.
Холандия, Франция и Германия публикуваха становище, в което критикуват политиката на Марио Драги.

The fact that Goldman Sachs appears on Mr Draghi's CV puts him beyond the pale,
Фактът, че"Голдман Сакс" фигурира в автобиографията на г-н Драги го прави неприемлив

Mr Draghi urged to make a clear distinction between the countries that do reforms
Г-н Драги призова да се прави ясно разграничение между страните, които правят реформи

stressed Mr Draghi.
подчерта г-н Драги.

Last, Mr Draghi must use the bully pulpit to urge governments to exercise their fiscal powers to fend off a recession.
И на последно място, Драги трябва отново да призове правителствата да упражнят фискалните си правомощия, за да се противопоставят на рецесията.

Mr Draghi, however, was adamant:"The fiscal union does not start from a transfer union, it is the arrival point.
Драги обаче беше категоричен:„Фискалният съюз не започва от трансферен съюз, това е финалната точка.

In this instance, the Council is therefore consulting Parliament for the appointment of Mr Draghi for President of the ECB from 1 November 2011.
Следователно на този етап Съветът се консултира с Парламента за назначаването на г-н Драги за председател на Европейската централна банка от 1 ноември 2011 г.

are we sure what is speculative and what is not, Mr Draghi asked the MEPs.
сигурни ли сме кое е спекулативно и кое не, обърна се Драги към евродепутатите.

Monetary Affairs, Mr Draghi gave full answers to all the questions the MEPs asked him.
парични въпроси, г-н Драги даде пълни отговори на всички въпроси, отправени му от членовете на ЕП.

According to Mr Draghi, the single market will restore inter-banking lending
Според г-н Драги общият надзор ще възстанови междубанковото кредитиране

Addressing the European Parliament in Strasbourg, Mr Draghi acknowledged the economy had been disappointing but defended the ECB and himself against criticism from some lawmakers.
Пред евродепутатите Драги призна, че икономиката разочарова, но защити ЕЦБ и себе си от критиките на някои от тях.

Following the regular meeting of the Governing Council of the ECB on September 8th Mr Draghi announced the end of financial fragmentation,
След редовното заседание на Управителния съвет на ЕЦБ на 8 септември г-н Драги обяви края на финансовата фрагментация, отблъсна нападките срещу

limited progress with structural reforms are all issues that need to be tackled swiftly”, Mr Draghi told MEPs.
слабия напредък със структурните реформи са въпроси, които трябва да бъдат решени бързо", каза г-н Драги пред евродепутатите.

However, he did not even put his name forward for the post because he recognised the wrong-headedness of the measures now being taken with the blessing of Mr Draghi.
Той обаче дори не се кандидатира за длъжността, защото осъзнава грешната посока на мерките, които сега се предприемат с благословията на г-н Драги.

limited progress with structural reforms are all issues that need to be tackled swiftly”, Mr Draghi told MEPs.
слабия напредък със структурните реформи са въпроси, които трябва да бъдат решени бързо„, каза г-н Драги пред евродепутатите.

such information is protected under directly applicable primary EU law," Mr Draghi said in a letter to the Slovenian State Prosecutor General.
такава информация е защитена от пряко приложимото първично право на ЕС", посочва Драги в писмо до държавния прокурор на Словения.

In addition to these shady dealings, Mr Draghi is also particularly open to criticism for his uncompromising stance against a debt haircut in Greece
В допълнение към тези съмнителни действия, г-н Драги определено търпи критики по отношение на безкомпромисна си позиция срещу обезценяването на дълга на Гърция

the fiscal compact", Mr Draghi said.
каза Драги.