MULTIPLE CHALLENGES - превод на Български

• множество предизвикателства
• многобройните предизвикателства
• много предизвикателства
• пред редица предизвикателства
• многобройни предизвикателства
• множеството предизвикателства

Примери за използване на Multiple challenges на Английски и техните преводи на Български

In doing so, they face multiple challenges relating to their privacy, reputation and health.
При това те се сблъскват с множество предизвикателства, свързани с поверителностто на личната информация, репутацията и здравето им.

Outside the EU, this new approach will also be useful to address the multiple challenges both in the EU Neighbourhood and in Africa.
Извън ЕС този нов подход ще бъде полезен и за справяне с многобройните предизвикателства в държавите, обхванати от европейската политика за съседство, и в Африка.

remain competitive on global markets, the Union needs to successfully answer the multiple challenges raised today by an increasingly technologically-driven economy.
Съюзът трябва успешно да отговори на многобройните предизвикателства, поставяни в наши дни от икономика, която е все по-силно ориентирана към технологиите.

In opening remarks, Xi said the world economy is recovering but faces multiple challenges in finance, trade and investment.
В своето встъпително слово Си заяви, че световната икономика се възстановява, но е изправена пред многобройни предизвикателства в сферата на финансите, търговията и инвестициите.

armed by the US, faces multiple challenges.
са изправени пред множество предизвикателства.

President Xi said the global economy was recovering but faced multiple challenges in finance and trade.
В своето встъпително слово Си Цзинпин заяви, че световната икономика се възстановява, но е изправена пред многобройни предизвикателства в сферата на финансите, търговията и инвестициите.

who are struggling to meet multiple challenges at the same time.
не помогнем на държави като Йемен, които се борят с множество предизвикателства едновременно.

enhanced governance arrangements to handle the multiple challenges that affect the Arctic region.
подобрени мерки за справяне с многобройните предизвикателства, които оказват влияние върху Арктическия регион.

skills to meet the multiple challenges of today's media
за да се отговори на многобройните предизвикателства на днешните медии

Recognising the interconnections and overlap of the commitments we're making and their impact on multiple challenges, we have organised our efforts by the primary challenge each goal is working to overcome.
Като отчитаме взаимовръзките и припокриването на ангажиментите, които поемаме, и тяхното влияние върху множество предизвикателства, насочихме усилията си около основното предизвикателство, което всяка цел се стреми да преодолее.

The EPP Group favours a solidarity-based Mediterranean policy which is capable of meeting the multiple challenges of peace, stability,
Групата PPЕ е за средиземноморска политика, основаваща се на солидарност и способна да посрещне многобройните предизвикателства на запазването на мира,

BAN: This has been a period of multiple challenges- from the financial crisis to the uprisings in the Middle East,
Бан: Това беше период на множество предизвикателства- от финансовата криза, до въстанията в Близкия изток,

In the 1990s, this jumble of elites proved woefully ill equipped to deal with the multiple challenges of creating new political institutions
В 90-те години този конгломерат от елити се оказа неподготвен да се справя с многобройните предизвикателства при появата на нови политически институции

The tenth anniversary of the Seed Vault comes at a time when agriculture is facing multiple challenges from extreme weather
Според Дале десетата годишнина на семехранилището идва в момент, когато световното земеделие е изправено пред редица предизвикателства вследствие на резките климатични промени,

Our daily lives are confronted with multiple challenges every day, such as meeting deadlines,
Но вие вероятно се сблъсквате с множество предизвикателства всеки ден, като например спазване на срокове, плащане на сметки

We favour a solidarity-based Mediterranean policy capable of meeting the multiple challenges of peace, stability, illegal migration, combating terrorism,
Групата PPЕ е за средиземноморска политика, основаваща се на солидарност и способна да посрещне многобройните предизвикателства на запазването на мира,

paving the way for a trial date to be set after multiple challenges by Sarkozy's legal team.
което проправи пътя за определяне на дата на процеса след множество предизвикателства от правния екип на Саркози.

They also say the country need stronger leadership at a time of multiple challenges, such as the war in Syria on its southern border,
Те също така твърдят, че страната има нужда от силен лидер във време на многобройни предизвикателства, като войната в Сирия по южната й граница,

The multiple challenges faced in 2016 have increased our resolve to support our customers with an ever-increasing commitment to quality
Многобройните предизвикателства, пред които е изправена 2016, увеличиха нашата решителност да подкрепяме нашите клиенти с все по-нарастваща ангажираност към качеството

paving the way for a trial date to be set after multiple challenges by Sarkozy's legal team.
което проправи пътя за определяне на дата на процеса след множество предизвикателства от правния екип на Саркози.