MUSICAL WORKS - превод на Български

• музикални произведения
• музикални творби
• музикалните произведения

Примери за използване на Musical works на Английски и техните преводи на Български

Use unique codes to identify authors or copyright holders and musical works, taking into account international standards
Използва уникални кодове за идентифициране на носителите на права и музикалните произведения, като държи сметка, ако е възможно,

which has presented numerous musical works, films and theatre pieces.
което представя многобройни музикални творби, филми и театрални постановки.

Musical works, influencing the sphere of sensory perception,
Музикалните произведения, оказващи влияние върху сферата на сетивното възприятие,

new musical works are presented.
представят се нови музикални творби.

multi-territorial licensing of rights in musical works for online uses(debate).
многотериториално лицензиране на правата при музикалните произведения за онлайн потребление(разискване).

the orchestra has made great efforts to create Chinese musical works to showcase Chinese culture to a global audience.
оркестърът полага огромни усилия да създаде китайски музикални творби, с които да покаже дълбоката местна култура пред глобалната публика.

lines of every acting person as well as the names of musical works used as sound background.
репликите на всяко от действащите ли-ца, както и заглавията на музикалните произведения, използвани като звуков фон.

and”Silhouettes” Chamber Ensemble will perform his musical works.
за да изпълнят на живо неговите музикални творби.

including author's works- books, musical works, architectural projects,
авторските произведения- книгите, музикалните произведения, архитектурните проекти,

160 musical works, phrenological maps
над 4000 лекции и беседи, 160 музикални творби, френологически карти

Rôle in Vocational Training Hypotheses Regarding the Number and Contents of Philip Nikolai 's Musical Works.
Сценичното ролята му в професионалното обучение Хипотези за броя и съдържанието на музикалните произведения Филип Николай.

Our history is full of stories that can make for compelling musical works.
Нашата история е пълна със сюжети, които чакат да бъдат претворени и във вълнуващи музикални творби.

is most common in opera and is found in the musical works of many composers.
е най-често срещаният в операта и се намира в музикалните произведения на много композитори.

Aiva is capable of capturing concepts of music theory just by doing this acquisition of existing musical works,” Aiva told Futurism.
Aiva е в състояние да улавя концепции от музикалната теория просто като прави това поглъщне на съществуващите музикални творби", обясняват неговите създатели пред Futurism.

(a) to have the ability to identify accurately the musical works, wholly or in part, which the collective management organisation is authorised to represent;
Да може да установява точно, изцяло или частично, музикалните произведения, които е оправомощена да представлява;

It is useful to train to the music, as musical works block brain signals about fatigue,
Полезно е да се тренира музиката, тъй като музикалните творби блокират мозъчните сигнали за умора,

Tchaikovsky's musical works, written especially for young listeners,
Музикалните творби на Чайковски, написани специално за млади слушатели,

Accumulation of impressions from listening to musical works or from contemplating masterpieces of painting.
Натрупване на впечатления от слушане на музикални произведения или от съзерцаване на шедьоври на живописта.

While enjoying their work with a glass of wine in hand, you will be able to hear also classic musical works.
Докато се наслаждавате на творбите им с чаша вино в ръка ще можете да чуете и изпълнения на класически музикални произведения.

to create new Bulgarian musical works, to encourage talented performers,
създаване на нови български музикални творби, стимулиране на талантливи изпълнители,