MY COFFIN - превод на Български

• ковчега ми
• ковчегът ми

Примери за използване на My coffin на Английски и техните преводи на Български

He said it was as if Judgment Day had arrived and my coffin had been opened.
Каза ми, че е било сякаш е настъпил Денят на страшния съд и ковчегът ми се е отворил.

Rita's vision of herself dead in my coffin was a certain sign she was destined to be my mate.
Видението на Рита, как лежеше мъртва в ковчега ми, беше сигурен белег, че е предопределена за моя съпруга.

I hope the funeral was good- did Daddy play Don't Stop Me Now by Queen when my coffin went into the cremator?
Надявам се погребението ми да е било красиво- татко ти изсвири ли“Don't stop me now” на Queen, когато ковчегът ми влизаше в крематориума?

But lay on my coffin a sword; for I was a brave soldier in the war of liberation of humanity.".
Но меч трябва да положите върху ковчега ми, защото аз бях доблестен воин в освободителната бран на човечеството.".

fire your bundooks Right over my coffin.
стреляйте с пушките, право над ковчега ми.

And when I am laid in my coffin… and am about to be put in the earth… would you hang it round my neck, that it might rest with me forever?
А когато вече лежа в ковчега си, и ще ме слагате в земята, бихте ли закачили това на врата ми за да остане с мен завинаги?

She slept in my coffin at first curling her little fingers around my hair till the day when she wanted her own coffin..
В началото спеше в моя ковчег увивайки косата ми около малките си пръсти до деня, в който поиска свой собствен ковчег..

I remember waking up in my coffin, digging through the dirt
Помня как се събудих в ковчега си, копаех пръстта

I desire that when my coffin is being carried to the grave,
когато достигнем до дома и ковчегът ми бъде положен в гробницата,

I desire that when my coffin is being carried to the grave,
когато достигнем до дома и ковчегът ми бъде положен в гробницата,

I desire that when my coffin is being carried to the grave,
когато достигнем до дома и ковчегът ми бъде положен в гробницата,

When they had my funeral, I came back to life in my coffin and I floated up to the rafters
След като ме погребаха се върнах към живота в ковчега си, извисих се до свода

don't accept some meager compensation for my death from the same people who effectively hit the last nail in my coffin with their recent aerial campaign in Iraq.
запазете остатъка от моето достойнство и не приемайте някакво жалко подаяние за моята смърт от хора, които забиха последния пирон в моя ковчег чрез въздушните удари срещу Ирак.

Save me some dignity and don't accept any meager compensation for my death from the same people who effectively put the last nail in my coffin.
запазете остатъка от моето достойнство и не приемайте някакво жалко подаяние за моята смърт от хора, които забиха последния пирон в моя ковчег чрез въздушните удари срещу Ирак.

don't accept some minor compensation for my death from the same people who effectively hit the last nail in my coffin with their recent aerial campaign in Iraq.
запазете остатъка от моето достойнство и не приемайте някакво жалко подаяние за моята смърт от хора, които забиха последния пирон в моя ковчег чрез въздушните удари срещу Ирак.

from the same people who effectively hit the last nail in my coffin with a recent aerial campaign in Iraq.
моята смърт от хора, които забиха последния пирон в моя ковчег чрез въздушните удари срещу Ирак.

don't accept any meager compensation for my death from the same people who effectively hit the last nail in my coffin with the recent aerial campaign in Iraq.
запазете остатъка от моето достойнство и не приемайте някакво жалко подаяние за моята смърт от хора, които забиха последния пирон в моя ковчег чрез въздушните удари срещу Ирак.

don't accept any meagre compensation for my death form the same people who effectively hit the last nail in my coffin with their recent aerial campaign in Iraq.”.
родители- запазете остатъка от моето достойнство и не приемайте някакво жалко подаяние за моята смърт от хора, които забиха последния пирон в моя ковчег чрез въздушните удари срещу Ирак.

Ready my coffin.
Приготви ми ковчега.

You carried my coffin.
Носил си ковчега ми.