MY DOORSTEP - превод на Български

• прага ми
• вратата ми
• врата ми

Примери за използване на My doorstep на Английски и техните преводи на Български

None of this happened until you arrived on my doorstep.
Нищо от това не се е случило, докато сте пристигнали на прага ми.

She turned up on my doorstep one day.
Един ден се появи на вратата ми.

He showed up on my doorstep last night.
Появи се на прага ми снощи.

A couple of months ago a small package arrived on my doorstep.
Преди няколко месеца интересен пакет дойде на вратата ми.

A week ago, this package was left on my doorstep.
Преди седмица, този пакет беше оставен на прага ми.

She just showed up on my doorstep yesterday.
Появи се на вратата ми вчера.

He left a picture on my doorstep.
Остави картина на прага ми.

I am not fond of someone suddenly showing up on my doorstep unannounced.
Не обичам някой да се появи на вратата ми, без да предупреди.

These two showed up at my doorstep.
Tези двамата се появиха на прага ми.

Your boss left a dead body on my doorstep.
Да. Вашият шеф остави труп на прага ми.

He came to my doorstep and insulted me.
Той дойде до моя праг и ме оскърби.

Found it on my doorstep this morning.
Намерих го на прага си тази сутрин.

Package delivered to my doorstep.
Доставка до прага на вратата ми.

Surprised to see S.H.I.E.L.D. at my doorstep and with the infamous vigilante in tow.
Изненадан съм да видя ЩИТ на прага си, заедно с една позорна самозванка.

Hey, you showed up on my doorstep.
Хей, ти почука на моята врата ясно.

In a box on my doorstep.
В кутия на входната ми врата.

Now what graces you to my doorstep?
Сега, какво докара Ваша милост на моя праг?

How do you know you didn't just bring her right to my doorstep?
Откъде знаеш, че не си я довела направо до входната ми врата?

But he has got no qualms about leading them to my doorstep.
Но няма проблем да ги доведе на моя праг.

if you're showing up on my doorstep.
само да се появите на прага на вратата ми.