MY LECTURE - превод на Български

• лекцията ми
• моята беседа

Примери за използване на My lecture на Английски и техните преводи на Български

I will conclude my lecture with a comparison.
Ще заключа своята беседа с едно сравнение.

My lecture this morning will be on the Good Samaritan.
Беседата ми тази сутрин ще бъде върху добрия самарянин.

You know, you should come to my lecture on self-destructive behavior.
Знаеш ли, трябва да дойдеш на моята лекция за саморазрушително поведение.

I don't want to see this thing in my lecture hall again, Miss Anna.
Да не го виждам повече на лекциите си, Ана.

I'm kind of sorry I cancelled my lecture.
Съжалявам, че отмених лекцията си.

I'm late for my lecture.
Закъснявам за лекциите си.

he wanted to listen my lecture.
би могъл да изслуша моята лекция.

I'm not here to educate you with my lecture.
Не съм тук за да ви образовам с моята лекция.

He was at my lecture.
Той беше в моята лекция.

I can continue my lecture.
мога да продължа лекцията си.

I'm very excited to hear what you have to say that's worth interrupting my lecture for.
Вълнувам се да чуя какво имаш да кажеш, което си струва да прекъсне лекцията ми.

This is my lecture this morning, and I think that you will not misunderstand me because I am talking about a law: always pray.
Това е моята беседа тази сутрин и мисля, че няма да ме разберете криво, защото говоря един закон: всякога да се молете.

some other paintings in the parlour for my lecture.
някои други картини в салона за лекцията ми.

I have spoken many times and I do not want my lecture to be left without any results.
Аз съм говорил много пъти и не искам моята беседа да остане без последствие.

I am devoting my lecture in this seminar to a discussion of the possibility that we are now entering a Jewish century.
Посвещавам моята лекция на този семинар на вероятността да навлезем в еврейско столетие.

the students greeted the end of my lecture with applause(were they happy that I had finished?).
студентите поздрави след края на моята лекция с applause(те са щастливи, че бях приключил?).

The title of my lecture“Why did they begin?” demonstrates that- preferring causal explanation- I do not intend to present to you a description of events and activities.
Заглавието на моята лекция-„Защо те започнаха?”- показва че, предпочитайки каузално обяснение, аз нямам намерение да ви представям описание на събития и действия.

I will finish my lecture with another example in order to point out what we need.
Ще завърша беседата си с още един пример, за да изтъкна от какво имаме нужда.

But they will come, listen to my lecture, this, that. But very few are really Sahaj Yogis in the real sense of the word.
Ще дойдат да послушат Моите лекции, или нещо подобно, но много малко от тях са истински Сахаджа йоги в същинския смисъл на думата.

I wish to preface my lecture with these remarks, because such a reproach might possibly be made in regard to this, my concluding lecture..
Искам да започна лекцията си с тези забележки, защото е възможно да се отправят такива упреци по отношение на тази моя заключителна лекция..