MY OLD AGE - превод на Български

• старостта ми
• моята възраст
• моите стари години
• старините си

Примери за използване на My old age на Английски и техните преводи на Български

it has turned a nasty yellow-gray in my old age, and I find it very ugly.”.
моят козле беше перлено бял, но в старостта ми се превърна грозно жълто-сиво и ми се струва много грозно.

I will wear a shawl in my old age.
ще нося шал на моята възраст.

The drive to kill… the drive instilled upon me by the shamans… it got a little scrambled in my old age.
Импулсът за убиване… Импулсът насаден ми от шаманите… малко се обърка със старостта ми.

That's half of what would keep me going in my old age-- remembering all the good times with the kids.
Това е половината от това което ме кара да продължавам на моите стари години помнейки всички хубави моменти с децата.

And I want a promise that I won't spend my old age in a place like this.
И искам обещание, че няма да прекарам старините си на подобно място.

All praise be to Allah Who, despite my old age, has given me Ishmael and Isaac.
Слава на Аллах, Който въпреки моята старост ме дари с Исмаил и Исхак.

Praise be to God who has bestowed upon me, despite my old age, Ishmael and Isaac.
Слава на Аллах, Който въпреки моята старост ме дари с Исмаил и Исхак.

Don't reject me in my old age. Don't forsake me when my strength fails.
Не ме отхвърляй във време на старостта ми; Не ме оставяй, когато отпада силата ми;.

I will show myself worthy of my old age 28 and leave to the young a noble example of how to die a good death willingly and nobly for the revered and holy laws.'.
за да се покажа достоен за преклонната си възраст 28 и да оставя добър пример на младите, охотно и доблестно да посрещат смъртта заради почитта към светите закони.“.

I will show myself worthy of my old age 28 and leave to the young a noble example of how to die a good death willingly and nobly for the revered and holy laws.".
за да се покажа достоен за преклонната си възраст 28 и да оставя добър пример на младите, охотно и доблестно да посрещат смъртта заради почитта към светите закони.“.

Getting philosophical in my old age.
Гледам философски на възрастта си.

I'm mellowing in my old age.
Забавлявам се на стари години.

You're the supportof my old age.'.
Ти си ми опора на стари години.

In my old age, I see things differently.
На тази възраст гледам на нещата по различен начин.

So in my old age…(laughs).
На тази възраст…(смее се доста).

Yeah, I'm softening in my old age.
Да, размеквам се на стари години.

Maybe I'm just being stubborn in my old age.
Може би съм инат на стари години.

Maybe I'm goin' soft in my old age.
Може би се размеквам на стари години.

Did you think even a little about my old age.
Не помисли ли поне малко за възрастта ми.

Had I become a prude in my old age?
Аз се превърнах в плач бебе в моите старши години?