NAILED TO THE CROSS - превод на Български

• прикован на кръста
• закован на кръста
• прободена на кръста
• прикована на кръста
• разпънат на кръста

Примери за използване на Nailed to the cross на Английски и техните преводи на Български

Had it not been for the Roman soldiers, Jesus would not have lived to be nailed to the cross of Calvary.
Ако не бяха римските войници, Исус нямаше да доживее да бъде прикован на кръста на Голгота.

was buried even before Christ was nailed to the cross.
бе погребан още преди Христа, бил прикован на кръста.

As soon as Jesus was nailed to the cross, it was lifted by strong men,
Щом Исус бе прикован, кръстът бе вдигнат от здрави мъже и с голяма сила

As soon as Christ was nailed to the cross, it was lifted by strong men,
Щом Исус бе прикован, кръстът бе вдигнат от здрави мъже и с голяма сила

feet that represent where Christ was nailed to the cross.
които представят местата, където Христос е прикован към кръста.

Cioran re-mains nailed to the cross of an atheist spirituality.
Чоран си остава прикован към кръста на една атеистична духовност.

symbolizing the tablet, nailed to the cross before execution.
символизиращ таблета, прикован към кръста преди екзекуцията.

This was He who had been nailed to the cross, at whom the priests and rulers,
Това бе Този, Който бе прикован на кръста, на Когото свещениците и управниците клатеха глави,

There, He's nailed to the cross and realizes His Father in heaven has turned from Him because of the sin of the world that He(Christ)
Там, Той е прикован на кръста и осъзнава, че Неговия Баща в небето се е отвърнал от Него поради греха на света,

is the hand that was nailed to the cross for them.
е ръката, която бе прободена на кръста заради нас.

At the same time that Jesus was nailed to the cross, multitudes of people entered the courtyards of the temple to slay lambs
В същото време, че Исус е бил прикован на кръста, множества от хора влезе в двора на храма агнета убие,

is the hand that was nailed to the cross for us.
е ръката, която бе прободена на кръста заради нас.

is the hand that was nailed to the cross for us.
е ръката, която бе прободена на кръста заради нас.

Christ's body is nailed to the cross in the center of the church.
тялото на Христос е приковано на кръста в центъра на църквата.

Christ's body is nailed to the cross in the center of the church.
тялото на Христос е приковано на кръста в центъра на църквата.

Even nailed to the cross with His life's breath slipping away, Jesus was still teaching us
Дори прикован към кръста и издъхващ, Исус все пак ни учил за важността на подчинението на Божието Слово

Sin had been nailed to the cross, and God's purposes of grace were fulfilled by the reconciling atonement of Christ that made possible the deeper work of the Holy Spirit to transform our hearts and minds.
Грехът беше прикован към кръста и Божията благодат бе дадена ни чрез изкупителния акт на Христос, позволявайки на дълбоката работа на Святия Дух да обнови нашите сърца и умове.

stripped of his clothing, his arms nailed to the Cross and unable to cover himself.
лишена от дрехите си, с ръце приковани към Кръста и неспособна да се прикрие.

The Rosicrusian, for example, is taught the inscription INRI which was nailed to the Cross means not Iesus Nazarensis Rex Iudeorum,
Розенкрузианецът, например, се учи на надпис INRI, който е бил прикован към Кръста, означава не Iesus Nazarensis Rex Iudeorum,

Seeing you nailed to the cross.
Та когато Те видят на кръста.