NARRATIONS - превод на Български

• разкази
• дикторски текст
• предания
• разказите
• дикторски текстове
• разказ
• разказа
• повествования

Примери за използване на Narrations на Английски и техните преводи на Български

In the narrations of the Evangelists, there is an apparent contradiction between the Gospel of John,
В разказите на евангелистите съществува видимо различие между Евангелието според Йоан,

There are so many narrations and stories on which those who viewed the existence of Al-Khidr(A.S.) today based their opinion.
Има твърде много предания и разкази, на които смятащите, че ал-Хидр е жив днес, основават мнението си.

To demand multiple, independent narrations from Medinans is just setting up a standard that does not exist- i.e.
Да се изискват множество независими разкази от жители на Медина е просто поставяне на стандарт, който не съществува- т.е.

Use the options in the Show options section to specify how you want sound files, narrations, or animations to run in your presentation.
Използвайте опциите в раздела Покажи опциите, за да зададете как искате звукови файлове, дикторски текст или анимации да се изпълнява във вашата презентация.

Office PowerPoint 2007 will automatically record your slide timings when you add narration or you can manually set the slide timings to accompany your narrations.
Office PowerPoint 2007 автоматично ще запише времената на слайдовете, когато добавяте дикторски текст, а можете и ръчно да зададете времената на слайдовете, които да придружават вашите дикторски текстове.

The majority of the narrations in Sahih Muslim
Мнозинството от разказите в Сахих Муслим

but for historical narrations;
а за исторически разказ;

He cited different narrations of Muhammad(pbuh), proving the more special place of the month of Rajab in the Islamic calendar.
Той цитира различни предания на Мухаммед(с.а.с.), доказващи по-специалното място на месец Реджеб в ислямския календар.

is of the highest rank of authenticity of collective narrations.
е от най-висок ранг за автентичност на колективни разкази.

as well as use simpler controls to record narrations and audio.
както и да използвате по-прости контроли, за да записвате дикторски текст и аудио.

It is stated in the narrations that Imam Mahdi's global uprising is one of the very important events of this time period.
Това се посочва в разказа, че глобалното въстание Имам Махди е един от най-важните събития от този период от време.

If you haven't recorded timed narration, by default the value is Don't Use Recorded Timings and Narrations.
Ако не сте записали дикторски текст с разчет във времето, стойността по подразбиране е Не използвай записани времена и дикторски текстове.

all the other miracles ceased to exist after the time of their prophet and only narrations of their wonders remain.
след като по време на техния пророк и само разкази на техните чудеса остават.

PowerPoint 2010 automatically records your slide timings when you add narration, or you can manually set the slide timings to accompany your narrations.
PowerPoint 2010 автоматично записва времената на слайдовете, когато добавяте дикторски текст, или можете ръчно да зададете времената на слайдовете, които да придружават вашите дикторски текстове.

You're not telling just a single story, you're telling four different narrations that relate to each other.
Не разказваш просто една единична история ами четири различни разказа, които са свързани по между си.

is of the highest rank of authenticity of collective narrations.
е от най-висок ранг за автентичност на колективни разкази.

so they easily write narrations and essays.
така че лесно да пишат разкази и есета.

of 3D animations and videos and listen to narrations in all available languages.
както и да слушате разкази на всички налични езици. Изпълнение на задачите за домашна работа.

of 3D scenes and videos and listen to narrations in all available languages.
както и да слушате разкази на всички налични езици. Изпълнение на задачите за домашна работа.

are completely free and even have narrations in multiple languages.
които са напълно безплатни и дори имат разкази на различни езици.